Vertaling van "d’amérique latine riche " (Frans → Nederlands) :

Ce démaquillant Bio à l’extrait de Babassu d’Amérique latine riche en acides gras et stérols, convient parfaitement aux peaux fragiles ou sensibles.
Deze melk met het extract van babassu uit Latijns-Amerika is rijk aan vetzuren en sterolen en is bijzonder geschikt voor de gevoelige of kwetsbare huid.

Cependant et sans surprise, les pays les plus riches en biodiversité (surtout les pays d’Amérique latine) ont pris de mesures pour réglementer l’accès à leurs ressources génétiques.
Het mag niet verbazen dat de landen met de rijkste biodiversiteit (vooral dan de Latijns-Amerikaanse landen) maatregelen hebben genomen om de toegang tot hun genetische rijkdommen te regelen.

De fait, ces activités se déroulent souvent dans des lieux où la diversité biologique est la plus riche : Amérique latine, Asie du Sud-Est, Océanie, Afrique… Dans la majorité des cas, dès lors, les fournisseurs de ressources génétiques sont situés dans des pays en voie de développement.
Deze activiteiten spelen zich vaak af in gebieden met een grote biologische diversiteit: Latijns-Amerika, Zuidoost-Azië, Oceanië, Afrika, … De leveranciers van de genetische rijkdommen zijn dan ook meestal ontwikkelingslanden.