Vertaling van "d’antibiotiques feedback aux médecins " (Frans → Nederlands) :

Prescription d’antibiotiques - Feedback aux médecins généralistes
Voorschrijven van antibiotica – feedback aan de huisartsen

Inversion dans la table 1 du feedback " Antibiotiques" aux médecins généralistes et aux maisons mé
Inversie in de tabel 1 van de feedback antibiotica aan de huisartsen en medische huizen

- sur le site Internet de l'INAMI : www.inami.fgov.be , rubrique Dispensateurs de soins > Médecins > Promotion de la Qualité > Campagnes de feedback > Feedback antibiotiques ;
- op de website van het RIZIV : www.riziv.fgov.be , rubriek Zorgverleners > Geneesheren > Kwaliteitspromotie > Feedbackcampagnes > Feedback antibiotica ;

méthodologie utilisée et le tableau récapitulatif réalisé sur base du guide antibiotiques de la BAPCOC. Voir : www.inami.fgov.be , rubrique Dispensateurs de soins > Médecins > Promotion de la Qualité > Campagnes de feedback > Feedback antibiotiques
methodologie en de samenvattende tabel van de BAPCOC-gids Zie: www.riziv.fgov.be , rubriek Zorgverleners > Geneesheren > Kwaliteitspromotie > feedbackcampagnes > Feedback antibiotica ;

Inversion dans la table 1 du feedback " Antibiotiques" aux médecins généralistes et aux maisons médicales
Inversie in de tabel 1 van de feedback antibiotica aan de huisartsen en medische huizen

- sur le site Internet de l'INAMI : www.inami.fgov.be , rubrique Dispensateurs de soins > Médecins > Promotion de la Qualité > Campagne de feedback > Feedback antibiotiques ;
- op de website van het RIZIV : www.riziv.fgov.be , rubriek Zorgverleners > Geneesheren > Kwaliteitspromotie > Feedbackcampagnes > Feedback antibiotica ;

- sur le site Internet de l'INAMI : www.inami.fgov.be, rubrique Dispensateurs de soins > Médecins > Promotion de la Qualité > Campagne de feedback > Feedback antibiotiques ;
- op de website van het RIZIV : www.riziv.fgov.be, rubriek Zorgverleners > Geneesheren > Kwaliteitspromotie > Feedbackcampagnes > Feedback antibiotica ;

l’émission de recommandations portant sur : (a) la détection et le suivi de la résistance aux antibiotiques chez les micro-organismes pathogènes pour l’homme et l’animal et chez les bactéries appartenant à leur flore normale ; (b) l’utilisation des antibiotiques présentant un mécanisme de fonctionnement et/ou de résistance similaire, et ce dans les divers écosystèmes ; (c) les indications d’un usage prophylactique et thérapeutique des antibiotiques, tant en médecine humaine qu’en médecine vétérinaire ; (d) l’évaluation et le suivi de la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal ; (e) l’application des recommandations internationales relatives à la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal;
het uitbrengen van aanbevelingen in verband met: (a) de detectie en de opvolging van resistentie tegen antibiotica bij micro-organismen die pathogeen zijn voor mens en dier en bij bacteriën die behoren tot hun normale flora; (b) het gebruik van antibiotica met een vergelijkbaar werkings- en/of resistentiemechanisme en dit in de diverse ecosystemen; (c) indicaties voor profylactisch en therapeutisch gebruik van antibiotica, en dit zowel in de humane geneeskunde als de diergeneeskunde; (d) de evaluatie en de opvolging van antibioticagebruik bij mens en dier; (e) de toepassingen van internationale aanbevelingen rond het gebruik van antibiotica bij mens en dier;

L’Aeromonas sobria, pathogène pour le G. rufa et responsable d’une augmentation de sa mortalité (Majtan et al., 2012), est résistant aux antibiotiques et peut causer des infections sévères chez les patients à risque (Verner-Jeffreys et al., 2009) et même induire une résistance aux antibiotiques utilisés en médecine humaine.
Aeromonas sobria, pathogeen voor de G. rufa en verantwoordelijk voor een toename in mortaliteit (Majtan et al., 2012), is antibioticaresistent en kan ernstige infecties bij risicopatiënten veroorzaken (Verner- Jeffreys et al., 2009) en kan zelfs een resistentie ontwikkelen tegen antibiotica die in de menselijke geneeskunde gebruikt worden.

Recommandations Le CSS a décrit dans cet avis une série de recommandations; parmi celles-ci figurent l’élargissement du champ de la campagne relative aux benzodiazépines aux antidépresseurs et antipsychotiques, le feedback aux médecins concernant leur comportement prescripteur et une meilleure formation de ceux-ci en matière d’approche non médicamenteuse de la problématique, plus de formations et de personnel dans les Maisons de Repos et de Soins, …
Aanbevelingen De HGR heeft een reeks aanbevelingen beschreven in dit advies waaronder een uitbreiding van de scope van de campagne omtrent benzodiazepines naar antidepressiva en antipsychotica, feedback aan artsen over hun voorschrijfgedrag en vooral meer training in de niet-medicamenteuze aanpak van deze problematiek, meer opleiding en uitbreiding van de bestaffing in Woon- en Zorgcentra, …