Vertaling van "d’arrêter de prendre simvastatin sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si vous devez subir une intervention chirurgicale programmée, il est conseillé d’arrêter de prendre Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés au moins quelques jours avant l’intervention.
Als u een operatie moet ondergaan, is het raadzaam de inname van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten minstens enkele dagen voor de operatie stop te zetten.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale programmée, il est conseillé d’arrêter de prendre Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés au moins quelques jours avant l’intervention.
Als u een operatie moet ondergaan, is het raadzaam de inname van Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten minstens enkele dagen voor de operatie stop te zetten.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale programmée, il est conseillé d’arrêter de prendre Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés au moins quelques jours avant l’intervention.
Als u een operatie moet ondergaan, is het raadzaam de inname van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten minstens enkele dagen voor de operatie stop te zetten.

Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Candesartan Sandoz avant d’être enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Candesartan Sandoz.
Uw arts zal u normaliter aanraden om de inname van Candesartan Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal u een ander geneesmiddel aanraden in plaats van Candesartan Sandoz.

Votre médecin vous conseillera généralement d'arrêter de prendre Losartan Sandoz avant le début de votre grossesse ou dès que vous en aurez connaissance et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Losartan Sandoz.
Gewoonlijk zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Losartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en in plaats van Losartan Sandoz een ander geneesmiddel te gebruiken.

Si votre enfant arrête de prendre Montelukast Sandoz Montelukast Sandoz ne peut traiter l’asthme de votre enfant que s’il continue à prendre le médicament.
Als uw kind stopt met het innemen van Montelukast Sandoz Montelukast Sandoz kan de symptomen van het astma van uw kind alleen behandelen als het het middel continu inneemt.

Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Valsartan Sandoz avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous saurez que vous êtes enceinte, et il vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Valsartan Sandoz.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Valsartan Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Valsartan Sandoz.

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».
- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.