Traduction de «d’autres ains naprosyne enteric coated sera » (Français → Néerlandais) :

Comme avec d’autres AINS, Naprosyne Enteric Coated sera utilisé avec précaution chez les patients présentant une détérioration de la fonction rénale ou des antécédents de maladie des reins en raison du fait que le naproxène est un inhibiteur de la synthèse des prostaglandines.
Net zoals met andere NSAI is dus voorzichtigheid geboden bij gebruik van Naprosyne Enteric Coated bij patiënten met een verminderde nierfunctie of antecedenten van nierlijden: naproxen remt immers de prostaglandinesynthese.

Naprosyne Enteric Coated sera arrêté à la première apparition de rash cutané, lésions des muqueuses ou tout autre signe d'hypersensibilité.
Naprosyne Enteric Coated moet worden stopgezet bij de eerste tekenen van huiduitslag, mucosaletsels of enig ander teken van overgevoeligheid.

Chez les patients avec des antécédents de maladie gastro-intestinale, Naprosyne Enteric Coated sera administré sous surveillance étroite.
Bij patiënten met antecedenten van maag-darmlijden moet Naprosyne Enteric Coated onder nauwgezet toezicht worden toegediend.

Dans de rares cas, des troubles oculaires indésirables incluant la papillite, la névrite optique rétrobulbaire et l’oedème papillaire, ont été rapportés chez les utilisateurs d’AINS y compris Naprosyne Enteric Coated, bien qu’une relation de cause à effet ne puisse être établie; en conséquence, les patients qui développent des troubles visuels pendant le traitement par Naprosyne Enteric Coated subiront un examen ophtalmologique.
In zeldzame gevallen werden afwijkingen zoals papillitis, retrobulbaire neuritis optica en papiloedeem gerapporteerd bij patiënten die NSAI gebruikten, waaronder Naprosyne Enteric Coated, maar een oorzakelijk verband kon niet worden aangetoond. Bijgevolg moeten patiënten die gezichtsstoornissen ontwikkelen tijdens behandeling met Naprosyne Enteric Coated, een oogonderzoek ondergaan.

Association avec d’autres AINS L’association de Naprosyne Enteric Coated avec d’autres AINS n’est pas recommandée en raison des risques cumulatifs d’induire de graves effets indésirables liés aux AINS.
Combinatie met andere NSAI Combinatie van Naprosyne Enteric Coated met andere NSAI wordt niet aanbevolen gezien het cumulatieve risico op ernstige bijwerkingen veroorzaakt door NSAI.

L'utilisation de Naprosyne Enteric Coated avec des AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase-2 sera évitée.
Naprosyne Enteric Coated mag niet samen met NSAI worden gebruikt, met inbegrip van selectieve COX 2-remmers.

Naprosyne Enteric Coated (Naprosyne EC) contient comme substance active du naproxène, un « Anti- Inflammatoire Non Stéroïdien » ou AINS.
Naprosyne Enteric Coated (Naprosyne EC) bevat als werkzaam middel naproxen, een niet-steroïdale ontstekingsremmer of NSAID.