Vertaling van "d’autres analyses exploratoires " (Frans → Nederlands) :

D’autres analyses exploratoires effectuées dans des sousgroupes ont confirmé ces découvertes (par ex. âge, utilisation d’un agent anticholinergique, poids, région géographique).
Bijkomende verkennende analyses in subgroepen bevestigden deze bevindingen (bijv. leeftijd, anticholinergisch gebruik, gewicht, geografische regio’s).

Il est envisagé après analyse exploratoire, évaluation et étude de faisabilité d’exporter ce projet dans d’autres villes de la Communauté française et de l’adapter pour répondre à la spécificité des régions rurales.
The idea is that, after an exploratory analysis, assessment and feasibility study, the project should be exported to other cities of the French Community of Belgium and be adapted to the specific needs of rural areas.