Vertaling van "d’autres macrolides azithromycine " (Frans → Nederlands) :

B. L’érythromycine peut être utilisée pour déterminer la sensibilité des bactéries présentées aux autres macrolides (azithromycine, clarithromycine et roxithromycine).
B. Erytromycine kan worden gebruikt om de gevoeligheid van de bacteriën voor andere macroliden te bepalen (azithromycine, clarithromycine en roxithromycine)

Note: l’érythromycine peut être utilisée afin de déterminer la sensibilité des souches mentionnées vis-à-vis d’autres macrolides (azithromycine, clarithromycine, roxithromycine).
Nota: erytromycine kan gebruikt worden om de gevoeligheid van de vermelde bacteriën tegenover andere macroliden (azitromycine, claritromycine, roxitromycine) te bepalen.

B. L’érythromycine peut être utilisée pour déterminer la sensibilité des bactéries mentionnées aux autres macrolides (azithromycine, clarithromycine et roxithromycine).
B. Erytromycine kan worden gebruikt om de gevoeligheid van de opgesomde bacteriën voor de andere macroliden (azitromycine, claritromycine en roxitromycine) te bepalen.

- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’azithromycine, à d’autres antibiotiques macrolides ou à l’un des autres composants contenus dans Azithromycine Mylan (voir rubrique “Informations importantes concernant certains composants d’Azithromycine Mylan suspension buvable”).
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor azithromycine, andere macroliden, of voor één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel (zie “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Azithromycine Mylan Suspensie voor oraal gebruik”).

- si vous êtes allergique à l’azithromycine, à d’autres antibiotiques du groupe des macrolides ou kétolides, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten (deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6) of voor andere antibiotica van de groep van de macroliden of ketoliden.

Autres informations Il existe une résistance croisée complète entre l'érythromycine, l'azithromycine, les autres macrolides et les lincosamides vis-à-vis du Streptococcus pneumoniae, les streptocoques bêta-hémolytiques du groupe A, l'Enterococcus faecalis et le Staphylococcus aureus, parmi lesquels le MRSA (S. aureus méthicillinorésistant).
Andere informatie Er bestaat een volledige kruisresistentie tussen erythromycine, azithromycine, andere macroliden en lincosamiden voor Streptococcus pneumoniae, bèta-hemolytische streptococcen van groep A, Enterococcus faecalis en Staphylococcus aureus, waaronder de methicilline-resistente S. aureus (MRSA).

si vous êtes allergique (hypersensible) à l’azithromycine ou à tout autre antibiotique de type macrolide, p. ex. l’érythromycine ou la clarithromycine, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
U bent allergisch (overgevoelig) voor azithromycine of voor andere macrolide antibiotica, bijvoorbeeld erythromycine of clarithromycine of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.