Vertaling van "d’avoir au maximum un micro-organisme survivant par million " (Frans → Nederlands) :

d’avoir au maximum un micro-organisme survivant par million d’unités traitées est atteinte.
op overleving maximum één micro-organisme per miljoen behandelde eenheden is.

Un lot d’objets traités est déclaré stérile quand la probabilité d’avoir au maximum un micro-organisme survivant par million d’unités traitées est atteinte (Pharmacopée Européenne).
Een lot behandelde voorwerpen wordt steriel verklaard als er maximum één overlevend micro-organisme per miljoen behandelde eenheden is (Europese Farmacopee).

1 Conformément aux Pharmacopées, un lot d’objets est déclaré stérile quand la probabilité d’avoir au maximum un micro-organisme survivant par million d’unités traitées est atteinte.
1 Overeenkomstig de Farmacopee, wordt een lot voorwerpen steriel verklaard als de kans op overleving maximum één micro-organisme per miljoen behandelde eenheden is.

au maximum un micro-organisme survivant par million d’unités traitées est atteinte
één overlevend micro-organisme per miljoen behandelde eenheden is (Europese