Vertaling van "d’aztréonam sous forme de poudre lyophilisée stérile " (Frans → Nederlands) :

Cayston contient de l’aztréonam lysine (formée in situ à partir de 75 mg d’aztréonam) sous forme de poudre lyophilisée stérile dans un flacon et une ampoule de 1 ml de solvant stérile (0,17 % M/V de chlorure de sodium).
Cayston bevat aztreonam lysine (in situ gevormd uit 75 mg aztreonam) als een steriel gelyofiliseerd poeder in een injectieflacon en een ampul met 1 ml steriel oplosmiddel (0,17% g/v natriumchloride).

PPSB Solvent Detergent est livré sous forme de poudre lyophilisée, stérile et apyrogène à reconstituer à l’aide d’eau pour préparations injectables.
PPSB Solvent Detergent wordt geleverd als een steriel en pyrogeenvrij gelyofiliseerd poeder te reconstitueren met water voor injecties.

Eldisine se présente sous forme de poudre lyophilisée stérile, à reconstituer pour utilisation intraveineuse.
Eldisine bestaat in de vorm van steriel gelyofiliseerd poeder, opnieuw samen te stellen voor intraveneus gebruik.

Vamysin 500 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 500 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée. Vamysin 1000 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 1000 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée.
Vamysin 500 mg Verpakking met 1 flacon, bevattende het equivalent van 500 mg vancomycine base, in de vorm van gelyofiliseerd poeder.

Vamysin 500 mg: Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 500 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée.
Vamysin 500 mg: Verpakking met 1 flacon, bevattende het equivalent van 500 mg vancomycine base, in de vorm van gelyofiliseerd poeder.

Après reconstitution de la poudre à l’aide du solvant, la solution pour inhalation par nébuliseur contient 75 mg d’aztréonam (sous forme de lysine).
Na reconstitutie van het poeder met het oplosmiddel bevat de verneveloplossing 75 mg aztreonam (als lysine).

Poulvac E. coli est un vaccin disponible sous la forme d’une poudre lyophilisée (lyophilisat), qui peut
Poulvac E. coli is een vaccin dat verkrijgbaar is in de vorm van een gevriesdroogd poeder (lyofilisaat)

- Le flacon de poudre contient 75 mg d’aztréonam (la substance active) sous forme de lysine.
- De injectieflacon met poeder bevat 75 mg aztreonam (de werkzame stof) als lysine.

Administration VPRIV se présente sous la forme de flacons contenant une poudre compacte à mélanger à de l'eau stérile, puis à diluer dans du chlorure de sodium à 0,9 % (9 mg/ml) avant de procéder à la perfusion.
Toediening VPRIV wordt geleverd in een injectieflacon als een verpakt poeder dat gemengd wordt met steriel water en verder wordt verdund in natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing alvorens het wordt toegediend via intraveneuze infusie.

Ce médicament est fourni sous la forme d’une poudre, qui est mélangée avec de l’eau stérile avant utilisation (voir les informations destinées aux professionnels de la santé à la fin de la notice).
Het wordt geleverd in de vorm van een poeder dat vóór toediening met steriel water wordt gemengd (zie informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg aan het einde van deze folder).