Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Enseignement sur les effets secondaires des médicaments
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "d’effets secondaires sérieux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


surveillance : action ou effets secondaires des médicaments

toezicht op geneesmiddelenreactie/nevenwerkingen


enseignement sur les effets secondaires des médicaments

educatie over bijwerkingen van medicatie


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, ce type de cancers évolue la plupart du temps lentement et les traitements classiques peuvent régulièrement s’accompagner d’effets secondaires sérieux, tels l’incontinence et les troubles sexuels.

Dit soort kankers evolueert immers meestal zeer traag en de klassieke behandeling zorgt regelmatig voor ernstige nevenwerkingen, zoals incontinentie en impotentie.


S'il s'agit d'un effet secondaire sérieux nécessitant une communication plus rapide, un courrier sera envoyé au corps médical.

Indien het om een ernstige bijwerking gaat waarbij een snellere communicatie nodig is, zullen brieven gestuurd worden naar het medische korps.


On doit également à nouveau répéter que certains antimycosiques peuvent provoquer des effets secondaires sérieux comme l'hépatoxicité.

Ook moet er steeds op gewezen worden dat de sommige antimycotica ernstige bijwerkingen kunnen veroorzaken zoals hepatotoxiciteit.


On doit également à nouveau répéter que certains antimycosiques peuvent provoquer des effets secondaires sérieux comme l’hépatoxicité.

Ook moet er steeds op gewezen worden dat de sommige antimycotica ernstige bijwerkingen kunnen veroorzaken zoals hepatotoxiciteit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tellement puissants, même, qu’ils peuvent abîmer les tissus sains autour d’une tumeur, ce qui peut entraîner, à court et à long terme, des effets secondaires parfois très sérieux.

Zo krachtig zelfs, dat ze ook gezond weefsel rondom het gezwel (tumor) beschadigen, wat op korte of lange termijn kan leiden tot soms zeer ernstige bijwerkingen.


Dans ce pays où 3,28 millions de jeunes filles de 12 à 16 ans ont été vaccinées ces trois dernières années, près de 2000 cas d’effets secondaires mineurs (douleurs, engourdissement) ont été notifiées, dont 43 cas plus sérieux.

In een land waarin tijdens de afgelopen 3 jaar 3,29 miljoen meisjes tussen de 12 en 16 jaar ingeënt werden, signaleerde men 2 000 gevallen van weinig ernstige bijwerkingen (pijnen, verdoofd gevoel). 43 waren van ernstiger aard.


Pour le traitement des douleurs fantômes, la médecine traditionnelle privilégie souvent un traitement médicamenteux par analgésiques, qui peut toutefois avoir de sérieux effets secondaires.

In de traditionele geneeskunde wordt fantoompijn meestal behandeld met pijnstillers, die echter ernstige bijwerkingen kunnen hebben.


- Que faut-il dire au père si le bébé présente de sérieux effets secondaires de la thérapie antirétrovirale?

- Wat wordt er aan de vader gezegd indien de baby belangrijke nevenwerkingen op de antiretrovirale therapie vertoont?


Aucun effet secondaire indésirable sérieux n’a été attribué à l’administration de ces vaccins (ACIP, 2010; Chevalier et al., 2009; Vesikari et al., 2010) (EMEA/H/C/000973; EMEA/H/C/001104).

Geen enkele ernstige ongewenste bijwerking werd in verband gebracht met het toedienen van deze vaccins (ACIP, 2010; Chevalier et al., 2009; Vesikari et al., 2010) (EMEA/H/C/000973; EMEA/H/C/001104).


Cependant ces morphiniques sont responsables d’effets secondaires potentiellement sérieux qui justifient une utilisation prudente voire un monitoring cardio-respiratoire (en particulier en cas d’administration intraveineuse)

Deze narcotische analgetica hebben echter potentieel ernstige bijwerkingen die een voorzichtig gebruik, zelfs cardiorespiratoire monitoring (zeker bij intraveneuze toediening) rechtvaardigen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’effets secondaires sérieux ->

Date index: 2021-10-03
w