Vertaling van "d’efficacité limitées étayent " (Frans → Nederlands) :

Des données d’efficacité limitées étayent cette indication ; une synthèse des études importantes est présentée à la rubrique 5.1.
Beperkte gegevens over de werkzaamheid ondersteunen deze indicatie. zie voor een samenvatting van de relevante onderzoeken rubriek 5.1.

Des données d’efficacité limitées étayent cette indication; une synthèse des études pertinentes est présentée à la rubrique 5.1.
Beperkte gegevens over de doeltreffendheid ondersteunen die indicatie, een samenvatting van de relevante studies wordt weergegeven in rubriek 5.1.

Des données d’efficacité limitées étayent cette indication ; une synthèse des études pertinentes est présentée à la rubrique 5.1.
Beperkte gegevens over de doeltreffendheid ondersteunen die indicatie, een samenvatting van de relevante studies wordt weergegeven in rubriek 5.1.

Les données probantes étayant l’efficacité des bisphosphonates, y compris le risédronate, chez les femmes très âgées (> 80 ans), sont limitées (voir rubrique 5.1).
De bewijzen voor de doeltreffendheid van bisfosfonaten zoals risedronaat bij hoogbejaarden vrouwen (> 80 jaar) zijn beperkt (zie rubriek 5.1).

Les preuves étayant l’efficacité des bisphosphonates (dont Risedronate EG) chez les patients très âgés (> 80 ans) sont limitées (voir rubrique 5.1).
Er bestaat slechts beperkt bewijs voor de effectiviteit van bisfosfonaten waaronder risedronaat bij zeer oude mensen (> 80 jaar) (zie rubriek 5.1).

Les données probantes étayant l’efficacité des bisphosphonates, y compris le risédronate sodique, chez les gens très âgées (> 80 ans), sont limitées (voir rubrique 5.1).
Er bestaat slechts beperkt bewijs voor de effectiviteit van bisfosfonaten waaronder natriumrisedronaat bij zeer oude mensen (> 80 jaar) (zie rubriek 5.1).

Les données probantes étayant l’efficacité des bisphosphonates, y compris le risédronate, chez les personnes très âgées (> 80 ans), sont limitées (voir rubrique 5.1).
De bewijzen voor de doeltreffendheid van bisfosfonaten zoals risedronaat bij hoogbejaarden (> 80 jaar) zijn beperkt (zie rubriek 5.1).