Traduction de «d’experts et d’organisations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

expert en hygiène hospitalière
sanitair verantwoordelijke

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au niveau européen, les risques sont évalués par le Comité scientifique européen pour l’alimentation humaine et, à l’échelle mondiale, par des Experts de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
De risicoanalyse is in handen van het Europees Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding. Experten van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) en Voedselorganisatie (FAO) zorgen wereldwijd voor de nodige evaluaties.

La création de centres de référence, dont la demande provient tant du côté des experts que des organisations de patients.
De oprichting van referentiecentra, waarvan de aanvraag zowel van de experts als van de patiëntenverenigingen afkomstig is'.

sur le développement et la mise à jour continue d’une base de données d’experts et d’organisations en Belgique qui pourraient assister aussi bien l’EFSA que les autorités nationales dans le domaine de la sécurité alimentaire ou du bien-être animal et végétal.
over de ontwikkeling en voortdurende actualisering van een database van experten en organisaties in België die het EFSA net zo goed als de nationale autoriteiten zouden kunnen bijstaan op vlak van voedselveiligheid of dierlijk en plantaardig welzijn.

Comme il n’existe pas de standards internationaux en la matière, nous avons établi, en partenariat avec les experts de l’organisation Business for Social Responsibility (BSR), l’ensemble des critères qui doivent être pris en compte.
In the absence of international standards in this area, we worked together with the global organization Business for Social Responsibility (BSR) to define the relevant components.

Art. 8. § 1er. Le CCPIE peut décider : 1° de créer des groupes d'experts afin de lui remettre des avis et recommandations, ou charger des groupes d'experts existants de cette mission; 2° de déléguer sous sa responsabilité ses compétences pour la préparation de certaines réunions internationales à un groupe ad hoc d'experts, composé de représentants de tous les gouvernements et administrations concernés et placé sous la direction d'un coordinateur désigné par le CCPIE; 3° d'inviter à ses réunions des délégués d'autres administrations fédérales ou régionales que celles visées à l'article 2, § 1, ainsi que des délégués de conseils consultatifs de représentation fédéraux ou régionaux et d'organisations non gouvernementales.
Art. 8. § 1. Het CCIM kan beslissen : 1° deskundigengroepen op te richten ten einde hem adviezen en aanbevelingen voor te leggen of bestaande deskundigengroepen hiermee te belasten; 2° zijn bevoegdheden voor de voorbereiding van welbepaalde internationale vergaderingen onder zijn verantwoordelijkheid te delegeren aan een ad hoc groep van deskundigen, samengesteld uit vertegenwoordigers van alle betrokken regeringen en administraties en onder leiding van een coördinator die door het CCIM wordt aangeduid; 3° voor zijn vergaderingen afgevaardigden van andere federale of gewestelijke administraties uit te nodigen dan deze bedoeld in artikel 2, § 1, alsook afgevaardigden van representatieve federale of gewestelijke adviesraden en niet-gouvernementele organisaties.

Expert meeting Pour débattre des recommandations à la lumière des nouvelles études publiées, le CSS organise le 19 avril 2012 une conférence d’experts à l’attention des cliniciens et de la communauté de médecine transfusionnelle.
Expert meeting De HGR organiseert op 19 april een expert meeting om naar aanleiding van nieuwe gepubliceerde studies te debatteren over de aanbevelingen. De bijeenkomst richt zich voornamelijk tot clinici en de wereld van de transfusiegeneeskunde.

En novembre, nous avons créé une Commission externe d’experts (Diversity & Inclusion Advisory Council) ; elle regroupe des personnalités issues de l’université, de l’économie et d’organisations non gouvernementales ; elle aura pour mission de conseiller directement le Comité de direction.
In November, we established an external Diversity & Inclusion Advisory Council with experts from academia, business and non-governmental organizations, who will advise the Executive Committee.

La Belgique a organisé l'atelier régional pour nos régions en 2012 et fait partie du groupe d'experts qui rédigera le premier rapport d'ici 2014.
België organiseerde de regionale workshop voor onze contreien in juni 2012 en maakt deel uit van de Group of Experts die het eerste rapport tegen 2014 zal opstellen.

De surcroît, un certain nombre d’organisations sont représentées au sein du CCPIE par un « expert permanent ». Il s’agit de :
Bovendien zijn een aantal organisaties binnen het CCIM vertegenwoordigd door een « permanent deskundige », namelijk:

Comment s’organisent ces experts en incidences environnementales ?
Hoe werken deze experts inzake milieueffecten?