Traduction de «d’impression noire gélatine » (Français → Néerlandais) :

DALACIN C 150 mg gélules : Contenu de la gélule : amidon de maïs – lactose monohydraté – talc – stéarate de magnésium Gélule : dioxyde de titane (E 171) – encre d’impression noir – gélatine
DALACIN C 150 mg harde capsules: Inhoud van de capsule: maïszetmeel - lactosemonohydraat - talk - magnesiumstearaat Capsule: titaandioxide (E 171) – zwarte drukinkt – gelatine

- DALACIN C 300 mg gélules : Contenu de la gélule : amidon de maïs, lactose monohydraté, talc, stéarate de magnésium Gélule : érythrosine (E 127), carmin d’indigo (E 132), dioxyde de titane (E 171), encre d’impression noire, gélatine
- DALACIN C 300 mg harde capsules: Inhoud van de capsule: maïszetmeel, lactosemonohydraat, talk, magnesiumstearaat Capsule: erythrosine (E 127), indigokarmijn (E 132), titaandioxide (E 171), zwarte drukinkt, gelatine

- DALACIN C 150 mg gélules : Contenu de la gélule : amidon de maïs, lactose monohydraté, talc, stéarate de magnésium Gélule : dioxyde de titane (E 171), encre d’impression noire, gélatine
- DALACIN C 150 mg harde capsules: Inhoud van de capsule: maïszetmeel, lactosemonohydraat, talk, magnesiumstearaat Capsule: titaandioxide (E 171), zwarte drukinkt, gelatine

DALACIN C 300 mg gélules : Contenu de la gélule : amidon de maïs – lactose monohydraté – talc – stéarate de magnésium Gélule : érythrosine (E 127) – carmin d’indigo (E 132) – dioxyde de titane (E 171) – encre d’impression noir – gélatine
DALACIN C 300 mg harde capsules: Inhoud van de capsule: maïszetmeel – lactosemonohydraat – talk – magnesiumstearaat Capsule: erythrosine (E 127) – indigokarmijn (E 132) – titaandioxide (E 171) – zwarte drukinkt – gelatine

Enveloppe de la capsule : gélatine, « sorbitol spécial » (sorbitol sorbitolanhydrides et mannitol), glycérine, dioxyde de titane (colorant blanc), triglycérides à chaînes moyennes, lécithine, encre d’impression noire contenant du propylène glycol, de l’oxyde de fer noir, de l’acétate phtalate de polyvinyle, du polyéthylène glycol 400 et de l’hydroxyde d’ammonium.
Capsulewand: gelatine, “sorbitol special” (d.w.z. sorbitol, sorbitolanhydrides en mannitol), glycerine, titaniumdioxide (witte kleurstof), middellange keten triglycerides, lecithine, zwarte inkt die propyleenglycol, zwart ijzeroxide, polyvinylacetaatftalaat, polyethyleenglycol 400 en ammoniumhydroxide bevat.

- L’enveloppe de la capsule est composée de : gélatine, « sorbitol spécial » (sorbitol, sorbitol anhydrides et mannitol), glycérine, dioxyde de titane (colorant blanc), triglycérides à chaînes moyennes, lécithine et encre d’impression noire contenant : propylène glycol, oxyde de fer noir, acétate phtalate de polyvinyle, polyéthylène glycol 400 et hydroxyde d’ammonium.
De componenten van de capsulewand zijn: gelatine, “sorbitol special” (sorbitol, sorbitolanhydrides en mannitol), glycerine, titaniumdioxide (witte kleur), middellange keten triglycerides, lecithine en zwarte inkt die het volgende bevat: propyleenglycol, zwart ijzeroxide, polyvinylacetaatftalaat, polyethyleenglycol 400 en ammoniumhydroxide.

SINEQUAN 25 mg et 50 mg Gélules : amidon de maïs, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, lauryl sulfate de sodium, gélules de gélatine dure, encre d’impression noire (code 1028 ou 1014).
SINEQUAN 25 mg en 50 mg harde capsules: maïszetmeel, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, natriumlaurylsulfaat, capsules van harde gelatine, zwarte drukinkt (code 1028 of 1014).

Les autres composants sont : Enveloppe de la capsule : gélatine, glycérine, sorbitol liquide, dioxyde de titane, eau purifiée, Contenu de la capsule : macrogol, monooléate de sorbitane, polysorbate 80, Encre d’impression : gomme laque vernie, alcool isopropylique, oxyde de fer noir, propylèneglycol et hydroxyde d’ammonium.
De andere stoffen in dit middel zijn: gelatine, glycerine, vloeibare sorbitol, titaniumdioxide, gezuiverd water, macrogol, sorbitaanmono-oleaat, polysorbaat 80, schellakglazuur, isopropylalcohol, zwart ijzeroxide, propyleenglycol en ammoniumhydroxide.

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer rouge et jaune (E172), ainsi que de gomme laque et d’oxyde de fer noir (E172) pour l’encre d’impression.
De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), rood en geel ijzeroxide (E172), en schellak en zwart ijzeroxide (E172) voor de opdruk.