Traduction de «d’indigo jaune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lactarius indigo
Lactarius indigo

vaccin contre la fièvre jaune
gelekoortsvaccin

groupe des virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirusgroep

paraffine jaune
gele paraffine

virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirus

fièvre jaune
gele koorts

kyste du corps jaune
cyste van corpus luteum

couleur de selles : jaune
kleur van feces: geel

jaune d'oeuf
eigeel

toux productive avec expectorations jaunes
productieve hoest met geel sputum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- L’enveloppe de la gélule contient :carraghénanes, chlorure de potassium, dioxyde de titane, carmin d’indigo, jaune orangé (E110), hypromellose et eau purifiée.
- De capsulewand bevat carrageenan, kaliumchloride, titaniumdioxide, indigokarmijn, zonnegeel (E110), hypromellose en gezuiverd water.

MS Contin 15 mg contient également du jaune de quinoléine (E104), du bleu brillant (E133), du carmin d’indigo et du jaune d’oxyde de fer (E172). MS Contin 30 mg contient également du jaune orangé S (E110), du carmin d’indigo (E132) et de l’érythrosine (E127).
MS Contin 15 mg bevat ook chinoline geel (E104), briljant blauw (E133), indigokarmijn (E132) en ijzeroxide geel (E172) MS Contin 30 mg bevat ook zonnegeel (E110), indigokarmijn (E132) en erythrosine (E127).

Les autres composants sont cellulose microcristalline, amidon (de maïs), stéarate de magnésium, lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, carboxyméthylamidon sodique (type A) et Opadry Jaune II 85F32723 constitué par de l’oxyde de fer jaune (E172), du macrogol 3350, du dioxyde de titane (E171), du talc, de la laque d’aluminium carmin d'indigo (E132), du poly(alcool vinylique) et de la laque d’aluminium tartrazine (E102).
De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose, (maïs)zetmeel, magnesiumstearaat, lactosemonohydraat, colloïdaal silicumanhydraat, natriumzetmeelglycolaat (type A), Opadry II 85F32723 Geel bevattende ijzeroxide geel (E172), macrogol 3350, titaanoxide (E171), talk, indigo carmine aluminiumlak (E132), poly(vinyl alcohol) en tartrazine aluminiumlak (E102).

MS Contin 15 mg : anhydrate de lactose, hydroxyéthylcellulose, alcool cétostéarylique, stéarate de magnésium, talc, Opadry 02B21169 (hypromellose (E464) – dioxyde de titane (E171) – jaune de quinoléine (E104) – bleu brillant (E133) – carmin d’indigo (E132) – oxyde de fer jaune (E172))
MS Contin 15 mg: lactose anhydraat, hydroxyethylcellulose, cetostearylalcohol, magnesiumstearaat, talk, Opadry 02B21169 (hypromellose (E464) - titaandioxide (E171) - quinoline geel (E104) - brilliant blauw (E133) - indigokarmijn (E132) - ijzeroxide geel (E172))

Pelliculage : alcool polyvinylique dioxyde de titane (E171) macrogol 3350 talc carmin d’indigo (E132) jaune de quinoléine (E104) oxyde de fer noir (E172) jaune orangé FCF (E110).
Filmomhulling: poly(vinylalcohol) titaandioxide (E171) macrogol 3350 talk indigokarmijn (E132) chinolinegeel (E104) ijzeroxidezwart (E172) zonnegeel FCF (E110).

Enrobage : dioxyde de titane (E171), hypromellose (E464), macrogol 400, polysorbate 80 (E433) (uniquement dans les comprimés à 25 mg), oxyde de fer jaune (E172) (uniquement dans les comprimés à 50/100 mg), laque d’aluminium rouge allura (E129), laque d’aluminium jaune orangé (E110) et laque d’aluminium indigo carmin (E132) (uniquement dans les comprimés à 200 mg).
De andere stoffen zijn: Tabletkern: microkristallijne cellulose, povidon K29-32, colloïdale anhydrische silica, natriumzetmeelglycolaat (type A), magnesiumstearaat. Filmomhulling: titaniumdioxide (E171), hypromellose (E464), macrogol 400, polysorbaat 80 (E433) (alleen in de tabletten van 25 mg), geel ijzeroxide (E172) (alleen in de tabletten van 50/100 mg), allura rood aluminiumlak (E129), zonnegeel aluminiumlak (E110) en indigokarmijn aluminiumlak (E132) (alleen in de tabletten van 200 mg).

Excipients : 37,26 mg de lactose anhydre, 0,003 mg de jaune orangé (E110), carmin d’indigo (E132) et jaune de quinoléine (E104).
Hulpstoffen: 37,26 mg watervrije lactose, 0,003 mg zonnegeel (E110), indigokarmijn (E132) en chinolinegeel (E104).

Enveloppe des gélules : Gélatine Dioxyde de titane (E171) Carmin indigo (E132) Oxyde de fer jaune (E172)
Gelatine Titaandioxide (E171) Indigokarmijn (E132) Geel ijzeroxide (E172)

- enveloppe des gélules : gélatine, dioxyde de titane (E171), carmin indigo (E132) et oxyde de fer jaune (E172)
- Capsulewand: gelatine, titaandioxide (E171), indigokarmijn (E132) en geel ijzeroxide (E172)