Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Saignement
Saignement anal
Saignement d'une oreille
Saignement de contact
Saignement du vagin
Saignement gingival
Saignement postcoïtal
Saignement postménopausique
Saignements utérins anormaux

Traduction de «d’induire des saignements » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















Intervalles raccourcis et irréguliers entre les règles Ménométrorragie Métrorragie Saignements intermenstruels irréguliers

menometrorragie | metrorragie | onregelmatige intermenstruele-bloedingen | onregelmatige verkorte-intervallen tussen menstruatiebloedingen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est conseillé aux patients et à leurs médecins d’être attentifs aux signes et symptômes évocateurs d’une hémorragie, y compris pétéchies, épistaxis et hémorragies digestives, notamment en cas de traitement concomitant susceptible d’induire des saignements (voir rubrique 4.8).

Patiënten en artsen wordt aangeraden goed te letten op tekenen en symptomen van bloedingen, met inbegrip van petechieën, epistaxis en maagdarmbloeding, voornamelijk in geval van gelijktijdige toediening van geneesmiddelen die bloeding kunnen induceren (zie rubriek 4.8).


Ce traitement peut induire des saignements de privation.

Deze behandeling kan een doorbraakbloeding induceren.


- Si vous souffrez d’affections pouvant induire des saignements.

- Als u een aandoening heeft die met bloedingen gepaard gaat.


les antagonistes de la vitamine K (par ex. warfarine) peuvent affecter la coagulation sanguine et/ou induire des saignements chez les patients traités par lévofloxacine.

vitamine K antagonisten (bijv. warfarine) kunnen de bloedstolling beïnvloeden en/of bloedingen veroorzaken bij patiënten die behandeld worden met levofloxacine


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Système gastro-intestinal : nausées, douleurs épigastriques, pyrosis, dyspepsie, diarrhée, douleurs abdominales, vomissements, indigestion, constipation, ballonnements, flatulences, diminution de l’appétit, ulcère gastroduodénal avec saignements et/ou perforation, saignements gastro-intestinaux comme melaena et pertes de sang occulte pouvant induire une anémie ferriprive, pancréatite, gastrite, duodénite, œsophagite, hématémèse, infections des intestins, syndrome hépatorénal, nécrose du foie, insuffisance hépatique, hépatite, ictère ...[+++]

- Gastro-intestinaal stelsel : nausea, epigastrische pijn, pyrosis, dyspepsie, diarree, abdominale pijn, braken, indigestie, constipatie, opgezwollen gevoel, flatulentie, verminderde eetlust, gastroduodenale ulcus met bloedingen en/of perforatie, gastro-intestinale bloedingen zoals melaena en occult bloedverlies dat kan leiden tot ferriprieve anemie, pancreatitis, gastritis, duodenitis, oesophagitis, haematemesis, darminfecties, hepatorenaal syndroom, levernecrose, leverinsufficiëntie, hepatitis, geelzucht en abnormale levertesten.


Le traitement préventif, ou prophylaxie, permet de diminuer la fréquence des saignements et de réduire les séquelles invalidantes que ceux-ci peuvent induire

De preventieve behandeling of profylaxe maakt het mogelijk om de frequentie van de bloedingen te verminderen en de invaliderende gevolgen ervan te reduceren.


Le salicylate de choline peut induire une augmentation de la tendance au saignement en cas de traitement concomitant par un anticoagulant.

Bij gelijktijdige behandeling met een anticoagulans kan choline salicylaat leiden tot een verhoogde bloedingsneiging.


vérifiera votre formule sanguine avant chaque cycle de traitement, car le traitement par doxorubicine peut endommager votre moelle osseuse, ce qui peut induire une réduction de la quantité de globules blancs et vous rendre plus sensible aux infections et aux saignements.

uw aantal bloedcellen controleren voor elke behandelingscyclus aangezien de behandeling met doxorubicine uw beenmerg waarschijnlijk zal beschadigen, wat leidt tot een daling van de hoeveelheid witte bloedcellen en wat u gevoeliger kan maken voor infecties en bloedingen.


acide acétylsalicylique (par exemple Aspirine): peut induire une tendance accrue au saignement

acetylsalicylzuur (bijvoorbeeld aspirine): kan een verhoogde bloedingsneiging veroorzaken




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’induire des saignements ->

Date index: 2023-05-10
w