Traduction de «d’injection fréquence indéterminée » (Français → Néerlandais) :

Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent : Fatigue, réactions au point d'injection (tels que douleur au point d'injection, sensibilité au point d'injection, nodule au point d'injection, atrophie (persistante) au point d'injection et lipoatrophie au point d’injection) Fréquence indéterminée : Asthénie, pyrexie
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: Vermoeidheid, reacties op de injectieplaats (zoals pijn op de injectieplaats, gevoeligheid op de injectieplaats, knobbeltje op de injectieplaats, (blijvende) atrofie op de injectieplaats en lipoatrofie op de injectieplaats) Onbekend: Asthenie, pyrexie

Troubles généraux et anomalies au site d’administration Très fréquent : érythème, gonflement et douleur au site d’injection Rare : frissons, fièvre Très rare : abcès stérile au site d’injection, granulome au site d’injection Fréquence indéterminée : lymphadénopathie au site d’injection
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak: erytheem, zwelling en pijn op de injectieplaats Zelden: rillingen, koorts Zeer zelden: steriel abces op de injectieplaats, granuloma op de injectieplaats Frequentie niet bekend: lymfadenopathie op de injectieplaats

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Fréquence indéterminée : gonflement de la tumeur, douleur métastatique Affections du système nerveux Fréquent : vertiges, céphalées, paresthésies Fréquence indéterminée : tremblements, accident vasculaire cérébral Affections cardiaques Fréquence indéterminée : palpitations Affections vasculaires Peu fréquent : bouffées de chaleur Fréquence indéterminée : bouffées vasomotrices Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquence indéterminée : dyspnée Affections gastro-intestinales Très fréquent : nausées Fréquent : vomissements, diarrhée Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : urticaire, éruption Fréquence indéterminée : prurit, hyperhidrose Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquence indéterminée : arthralgie, myalgie Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent : fatigue, asthénie Peu fréquent : affection pseudo-grippale, pyrexie, frissons, dorsalgie Fréquence indéterminée : gêne, douleur, prurit, éruption et urticaire au site d’injection intramusculaire Investigations Fréquence indéterminée : diminution de la TSH
Neoplasmata benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Niet bekend: neoplasma zwelling, pijn op de plaats van de metastasen Zenuwstelselaandoeningen Vaak: duizeligheid, hoofdpijn, paraesthesie Niet bekend: tremor, beroerte (stroke) Hartaandoeningen Niet bekend: hartkloppingen Bloedvataandoeningen Soms: warm gevoel Niet bekend: blozen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Niet bekend: dyspnoe Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: misselijkheid Vaak: braken, diarree Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: netelroos, huiduitslag Niet bekend: jeuk, hyperhidrose Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Niet bekend: artralgie, myalgie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: vermoeidheid, asthenie Soms: griepachtige ziekte, koorts, rilling, rugpijn Niet bekend: ongemak, pijn, jeuk, huiduitslag en netelroos op de plaats van de intramusculair injectie Onderzoeken Niet bekend: verlaagd TSH

Fréquence indéterminée Faiblesse, fièvre, extravasation dans les tissus sous-cutanés pendant l’injection intraveineuse de la solution de vinblastine qui peut entraîner de la cellulite, une nécrose et une thrombophlébite, une douleur au site de l’injection, particulièrement après une injection dans les petits vaisseaux.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms Pijn op de plaats van de tumor, malaise. Niet bekend Zwakte, koorts, extravasatie in het subcutane weefsel tijdens intraveneuze injectie van vinblastineoplossing kan leiden tot cellulitis, necrose en thromboflebitis, pijn op de injectieplaats met name na injectie in kleine aderen.

Le tableau suivant présente les effets indésirables rapportés au cours des études cliniques et après la commercialisation de la clarithromycine en comprimés à libération immédiate, granulés pour suspension buvable, poudre pour solution injectable, comprimés à libération prolongée et comprimés à libération modifiée. Les réactions considérées comme étant au moins éventuellement liés à l’administration de clarithromycine sont présentée par classe de systèmes d’organes et par fréquence, en utilisant la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) et fréquence indéterminée (effets indésirables mentionnés après la commercialisation du médicament ; ne peut être estimée sur la base
De bijwerkingen waarvan het op zijn minst mogelijk wordt geacht dat ze gerelateerd zijn aan de behandeling met clarithromycine, worden weergegeven volgens systeem/orgaanklasse en frequentie, met behulp van de volgende conventie: zeer vaak (≥ 1/10); vaak (≥ 1/100, < 1/10); soms (≥ 1/1000, < 1/100); niet bekend (bijwerkingen uit postmarketing ervaring; de frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald). Binnen iedere frequentiegroep worden bijwerkingen gerangschikt naar afnemende ernst wanneer de ernst kon beoordeeld worden.

Affections vasculaires Fréquence indéterminée - Malaise avec hypotension, avec ou sans perte de conscience (généralement après une injection intraveineuse trop rapide, exceptionnellement après une administration par voie orale)
Bloedvataandoeningen Niet bekend Malaise met hypotensie met of zonder bewustzijnsverlies (doorgaans na een te snelle intraveneuze injectie, in uitzonderlijke gevallen na orale toediening), Arteriële of veneuze trombose op elke locatie

Fréquence indéterminée : Douleur au site d’injection.
Niet bekend: Pijn op de injectieplaats.