Vertaling van "d’injection ne contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe
injectie | inspuiting

trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste
spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel

kit d’injection d’anesthésique dentaire
set voor tandheelkundige anesthesie-injectie

injection intraarticulaire
intra-articulaire injectie

chambre d’injection de cathéter
injectiepoort van katheter

agression avec une aiguille d'injection utilisée
aanval met gebruikte injectienaald

contaminant injecté
besmetting geïnjecteerd

trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste
set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un kit d’injection Ilaris contient un flacon de poudre pour solution injectable, un flacon de solvant, une seringue de 1 ml pour l’injection, une aiguille de sécurité, 2 adaptateurs pour flacon et 4 tampons imbibés d’alcool.
Eén Ilaris injectieset bevat 1 injectieflacon met poeder voor oplossing voor injectie, 1 injectieflacon met oplosmiddel, 1 injectiespuit van 1 ml, 1 veiligheidsnaald, 2 injectieflaconadapters en 4 reinigingsdoekjes.

Lorsqu'on utilise Fluracedyl solution pour injection avec un système de perfusion continue, il faut tenir compte du fait que le liquide injectable ne contient pas de conservateur.
Bij gebruik van Fluracedyl injectievloeistof via een continu infuussysteem dient er rekening mee te worden gehouden dat de injectievloeistof geen bewaarmiddelen bevat.

Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml et Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml : le solvant pour injection IM contient également du chlorhydrate de lidocaïne (10 mg de chlorhydrate de lidocaïne par ml d’eau pour préparations injectables) et du hydroxyde de sodium.
Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml en Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml: het oplosmiddel voor IM injectie bevat ook lidocaïne hydrochloride (10 mg lidocaïnehydrochloride per ml water voor injecties) en natriumhydroxide.

Après reconstitution avec le solvant fourni (solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %)), la solution injectable préparée contient respectivement 62,5, 125, 250, 375, 500 ou 750 UI de turoctocog alfa par ml (à savoir 250, 500, 1 000, 1 500, 2 000 ou 3 000 UI en fonction de la concentration de turoctocog alfa).
Na mengen met het meegeleverde oplosmiddel (natriumchloride 9 mg/ml (0.9%), oplossing voor injectie) bevat de klaargemaakte oplossing voor injectie respectievelijk 62,5, 125, 250, 375, 500 of 750 IE turoctocog alfa per ml (gebaseerd op de turoctocog alfa-sterkte, namelijk 250, 500, 1.000, 1.500, 2.000 of 3.000 IE).

rhinite atrophique de leurs porcelets. Porcilis AR-T DF est une suspension injectable qui contient un
tegengaan. Porcilis AR-T DF is een suspensie voor injectie die een niet-toxisch recombinant-derivaat

suspension pour injection qui contient les principes actifs suivants: adhésines F4ab, F4ac, F5, F6 et
vorm van een suspensie voor injectie en bevat de werkzame stoffen F4ab, F4ac, F5, F6 en LTtoxoïd.

Ceplene est une solution pour injection qui contient le principe actif histamine dichlorhydrate
Ceplene is een oplossing voor injectie die de werkzame stof histaminedihydrochloride (0,5 mg/0,5 ml)

Mozobil est une solution injectable qui contient le principe actif plérixafor.
Mozobil is een oplossing voor injectie die de werkzame stof plerixafor bevat.

Il s’agit d’une suspension injectable qui contient les virus
Het is een suspensie voor injectie die geïnactiveerde (gedode)