Traduction de «d’ondansétron donne une exposition systémique équivalente » (Français → Néerlandais) :

L’administration intramusculaire et intraveineuse d’ondansétron donne une exposition systémique équivalente.
Intraveneuze en intramusculaire toediening van ondansetron geeft vergelijkbare systemische blootstelling.

Une exposition systémique équivalente est atteinte après administration d’ondansétron en IM et en IV. L’ondansétron n’est pas fortement lié aux protéines (70-76 %).
Een gelijkaardige systemische blootstelling wordt verkregen na IM en IV toediening van ondansetron. Ondansetron is niet sterk eiwitgebonden (70-76%).

Une exposition systémique équivalente est atteinte après administration d’ondansétron par voie IM et IV.
Er werd een vergelijkbare systemische blootstelling bereikt na IM en IV toediening van ondansetron.

Après une administration IM et IV d’ondansétron, on obtient une exposition systémique équivalente.
Na IM en IV toediening van ondansetron wordt een equivalente systemische blootstelling bereikt.

Une exposition systémique équivalente est obtenue après administration IM et IV de l’ondansétron.
Na i.m. en i.v. toediening van ondansetron wordt een gelijkwaardige systemische opname bereikt.

Les études de reproduction ont montré que le voriconazole est tératogène chez le rat et embryotoxique chez le lapin après des expositions systémiques équivalentes à celles obtenues chez l’homme aux doses thérapeutiques.
In voortplantingsstudies bleek voriconazol teratogeen bij ratten en embryotoxisch bij konijnen bij dezelfde systemische blootstellingen als die bij de mens verkregen met therapeutische doses.

Etant donné l’exposition systémique accrue à l’éplérénone chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique légère à modérée, un contrôle fréquent et régulier de la kaliémie est recommandé chez ces patients, particulièrement chez les personnes âgées (voir rubrique 4.4)
Bij patiënten met een lichte tot matige leverinsufficiëntie, die aan een verhoogde systemische blootstelling door eplerenone worden onderworpen, is frequente en regelmatige controle van de kaliëmie aanbevolen, vooral bij bejaarden (zie rubriek 4.4).

Aucun effet sur le nouveau-né/ le nourrisson allaité n’est anticipé, étant donné que l’exposition systémique de la femme allaitante à IXIARO est négligeable.
Er worden geen effecten op de pasgeboren baby/zuigeling verwacht omdat de systemische blootstelling aan IXIARO van de vrouwen die borstvoeding geven verwaarloosbaar klein is.