Traduction de «d’un bouchon inviolable et avec » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

bouchon anal réutilisable
herbruikbare anale plug

bouchon d’embout de cathéter
katheteropeningafsluiter

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

bouchon anal à usage unique
anale plug voor eenmalig gebruik

bouchons d’oreille à usage unique
oordoppen voor eenmalig gebruik

bouchon d'extrémité pour clou osseux
einddop voor botpen

bouchon cardiaque
afsluiter voor hartdefect

bouchon de cérumen
cerumenprop

bouchon de port de générateur d’impulsions cardiaques
plug voor poort van cardiale pulsgenerator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Flacon en verre de couleur ambre de type III, muni d’un bouchon inviolable et avec sécurité enfant (en PEHD avec revêtement de polyéthylène expansé), contenant 100 ml de suspension orale.
Fles van amberkleurig type III-glas met een kindveilige garantiesluiting (HDPE met bekleding van geëxpandeerd polyethyleen) met 100 ml suspensie voor oraal gebruik.

Flacons ronds blancs en PEHD avec un bouchon inviolable en polypropylène bleu : 2, 3, 4, 6, 30 comprimés.
Witte, ronde HDPE flessen met een blauwe PP Lift N Peel sluitingsdop: 2, 3, 4, 6, 30 tabletten.

2 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 20 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).
2 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl) stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 20 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).

5 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 50 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).
5 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl), stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 50 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).

Flacons en verre de couleur ambre, munis d’un bouchon en polypropylène et d’une capsule inviolable en polyéthylène avec tampon en polyéthylène expansé, accompagnés d’un dispositif doseur (en polypropylène naturel) gradué à 5 ml, 10 ml et 20 ml ou d’une cuillère-mesure (en polystyrène cristal) graduée à 2,5 ml et 5 ml, et contenant 150, 200, 300 et 600 ml.
Flessen van amberkleurig glas voor 150, 200, 300 of 600 ml met een polypropyleen dop die is voorzien van een garantiesluiting van polyethyleen en bekleed is met een laagje EPE-schuim, geleverd met een doseerhulpmiddel (naturel polypropyleen) met aanduidingen voor 5, 10, 15 en 20 ml, of een maatlepel (kristalpolystyreen) met aanduidingen voor 2,5 en 5 ml.

Flacon rond en verre de couleur ambre (type III), muni d’un bouchon à vis moulé en polypropylène et d’une rondelle inviolable en polyéthylène rouge avec tampon en polyéthylène expansé.
Ronde amberkleurige glazen fles (type III) met polypropyleen schroefdop in spuitgiet uitvoering, met rode polyethyleen verzegelde sluitring bekleed met een vergrote polyethyleenprop.

Le nombre maximum de ponctions est de 14 pour les bouchons de 20 ml, 50 ml et 100 ml bouchons et de 20 pour le bouchon de 250 ml.
Maximaal aantal openingen is 14 voor de 20 ml, 50 ml en 100 ml stoppers en 20 voor de 250 ml stop.

Le nombre maximum de ponctions est de 14 pour les bouchons des flacons de 20 ml, 50 ml et 100 ml bouchons et de 20 pour le bouchon du flacon de 250 ml.
Maximaal aantal keer aanprikken is 14 voor de 20 ml, 50 ml en 100 ml stoppers en 20 voor de 250 ml stop.

Bouchons: bouchons caoutchouc bromobutyl Capsules: capsule à rebord Modèles destinés à la vente: Boîte de 1 flacon de 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) ou 50 doses (100 ml) avec bouchon en caoutchouc et capsule à rebord.
Verpakkingsgrootten: Kartonnen doos met 1 flacon van 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) of 50 doses (100 ml) met een rubber stop en felscapsule.

– 1 flacon en verre (type I) avec poudre et bouchon (caoutchouc chlorobutyle) – 1 adaptateur pour flacon stérile pour la reconstitution – 1 seringue préremplie de 4 ml de solvant avec valve antiretour (polypropylène), piston (caoutchouc bromobutyle) et capuchon d'extrémité avec bouchon (bromobutyle) – 1 tige de piston (polypropylène).
– 1 glazen injectieflacon (type I) met poeder en stop van chloorbutylrubber – 1 steriele injectieflaconadapter voor reconstitutie – 1 voorgevulde spuit met 4 ml oplosmiddel met eindstop (polypropyleen), een rubber zuiger (broombutyl) en een afneembare dop met een stop (broombutyl) – 1 zuigerstang (polypropyleen)