Vertaling van "d’un bouchon recouvert " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

bouchon anal réutilisable
herbruikbare anale plug

bouchon d’embout de cathéter
katheteropeningafsluiter

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

bouchon anal à usage unique
anale plug voor eenmalig gebruik

bouchons d’oreille à usage unique
oordoppen voor eenmalig gebruik

bouchon d'extrémité pour clou osseux
einddop voor botpen

bouchon cardiaque
afsluiter voor hartdefect

bouchon de cérumen
cerumenprop

bouchon de port de générateur d’impulsions cardiaques
plug voor poort van cardiale pulsgenerator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Boîte de 2 flacons (verre avec bouchon recouvert d’un polymère de fluorocarbone) de lyophilisat et de 2 flacons de 1 ml (verre avec bouchon en caoutchouc de butyl elastomère) de solvant.
Doosje met 2 flesjes (van glas met doppen vervaardigd met een polymeer van butyl rubber met een coating vervaardigd van hars met een polymeer van fluorkoolstof) met fractie in poedervorm en 2 flesjes (van glas met een butylelastomeer rubber dop) met 1 ml van het oplosmiddel.

Le flacon en verre qui contient l’implant a un bouchon recouvert de Teflon (caoutchouc Chlorobutyle d’isoprène) et un cachetage en aluminium.
De glazen injectieflacon met het implantaat heeft een met Teflon beklede stop (chlorobutyl- isoprene rubber) en een aluminium verzegeling.

Flacon en verre type I fermé d’un bouchon recouvert d’une opercule d’aluminium pliée, avec ou sans sur-emballage de protection (Onko-Safe).
Heldere type I glazen injectieflacon met rubberen stop en geplooide aluminiumdop, met of zonder een beschermende plastic hoes (Onko-Safe).

Flacon en verre (type I) incolore de 7 ml avec un bouchon recouvert d'une capsule verte.
7 ml heldere glazen Type I injectieflacon met een groene flip-off dop.

Poudre : 150 mg de poudre pour solution injectable en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule flip-off (aluminium/disque plastique).
Poeder: 150 mg poeder voor oplossing voor injectie in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).

150 mg de poudre pour solution injectable dans un flacon (verre de type I) avec bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule flip-off (aluminium).
150 mg poeder voor oplossing voor injectie in een injectieflacon (type I glas) met een stop (gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium).

Solvant : 5 ml d’eau pour préparations injectables en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule amovible(aluminium/disque plastique).
Oplosmiddel: 5 ml water voor injecties in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (fluoropolymeer gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).

Même corrections 3,5 ml de solution à diluer pour perfusion dans un flacon de 5 ml (verre de type 1) fermé par un bouchon (de butylcaoutchouc recouvert de résine fluorée) recouvert d'un opercule (en aluminium) munie d'une capsule de type flip-off ® .
3,5 ml concentraat voor oplossing voor infusie in een 5 ml injectieflacon (Type 1-glas) met een stop (van fluor-hars gecoat butylrubber) en een eendelig afsluitkapje (van aluminium) met afscheurschijfje.

5 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 50 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).
5 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl), stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 50 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).

2 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 20 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).
2 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl) stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 20 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).