Vertaling van "d’une coiffe brun clair " (Frans → Nederlands) :

Adoport 1 mg sont des gélules dotées d’un corps blanc opaque et d’une coiffe brun clair, qui contiennent une poudre blanche à blanc cassé.
Adoport 1 mg zijn harde capsules met een witgekleurd ondoorschijnend deel en een lichtbruingekleurde dop die wit tot gebroken wit poeder bevatten.

Tête brun clair, corps brun clair, portant tous deux l’impression « OME 10 » et contenant des granulés de couleur jaune terne à brun.
Lichtbruine dop, lichtbruin lichaam, beide bedrukt met “OME 10”, bevat matgelige, bruine korrels.

Aspect de Lansoprazole Teva et contenu de l’emballage extérieur 15 mg gélules: des gélules en gélatine de couleur blanche/brun-rouge, contenant des granulés gastrorésistants blancs ou brun clair ou rose clair.
Hoe ziet Lansoprazole Teva eruit en hoeveel zit er in een verpakking? 15 mg capsules: capsules van witte/roodbruine gelatine gevuld met witte of lichtbruine of lichtroze maagsapresistente korreltjes.

Ce repère peut être une bande antidérapante, large d'au moins 2 cm et de couleur contrastée (par ex. une bande noire sur des marches blanches, une bande brun foncé sur des marches brun clair).
De markering kan bestaan uit een anti-slip strip die minstens 2 cm breed is en kleurcontrasterend (bv. zwarte strip op witte treden, donkerbruine strip op lichtbruine treden).

30 mg gélules: des gélules en gélatine de couleur blanche, contenant des granulés gastro-résistants blancs ou brun clair ou rose clair.
30 mg capsules: capsules van witte gelatine gevuld met witte of lichtbruine of lichtroze maagsapresistente korreltjes.

Omeprazole-ratiopharm 40 mg Gélule, taille 2, corps blanc portant la mention « 40 », coiffe brun-rouge portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds, biconvexes.
Omeprazole-ratiopharm 40 mg Harde gelatine capsule, maat 2, met een wit lichaam, met de markering “40”, een roodbruine kap met de markering “OM”, gevuld met een wit of gebroken wit, rond, biconvex granulaat.

Qu'est-ce qu'Omeprazole-ratiopharm 40 mg et contenu de l'emballage extérieur Omeprazole-ratiopharm 40 mg : Gélule, corps blanc portant la mention « 40 », coiffe brun-rouge portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds.
Hoe ziet Omeprazole-ratiopharm 40 mg eruit en wat hoeveel zit er in een verpakking? Omeprazole-ratiopharm 40 mg: Harde gelatine capsule, wit lichaam, met de markering “40”, roodbruin bovenste deel, met de markering “OM”, met een wit of gebroken wit, rond granulaat.

Gélules de gélatine portant les inscriptions rouges “0.5 mg” sur la coiffe jaune clair de la gélule et “� 647” sur le corps orange de la gélule, contenant une poudre blanche.
Gelatinecapsules bedrukt in rood met “0.5 mg” op het lichtgele capsule kapje en met “� 647” op de oranje capsule romp, met een wit poeder als inhoud.

couleur : au début, souvent très foncée, ultérieurement toutes les couleurs mélangées (brun clair ou foncé, rouge, bleuté, noir, .) ;
color - kleur: eerst vaak erg donker, daarna verschillende kleuren door elkaar (licht- of donkerbruin, rood, blauwig, zwart, .);

La noix de muscade : ridée, ovale, brun clair, elle se consomme râpée.
Nootmuskaat: de muskaatnoot is ovaal, donkerbruin en geribbeld en wordt geraspt tot kruiden.