La méthode la plus simple consiste à instiller l’huile de menthe poivrée goutte à goutte dans chaque capsule, après avoir calculé le nombre de gouttes correspondant au volume d’huile de menthe poivrée prescrit (densité de l’huile de menthe poivrée 0,91 g/ml), puis d’y ajouter une matière de charge adsorbante et de recouvrir d’un enrobage gastrorésistant.

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

De eenvoudigste methode blijkt om, na omrekenen van het voorgeschreven volume pepermuntolie naar aantal druppels (dichtheid pepermuntolie 0.91 g/ml), de pepermuntolie in elke capsule afzonderlijk te druppelen, de capsules vervolgens aan te vullen met een absorberende vulstof en maagsapresistent te omhullen.

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Antibiotiques locaux Nous ne disposons pas de preuve quant à l’efficacité de l’instillation d’un antibiotique local en cas de conjonctivite « supposée bactérienne »; que ce soit avec du chloramphénicol versus placebo chez l’enfant 6 ou avec de l’acide fusidique versus larmes artificielles chez l’adulte.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Lokale antibiotica Er is geen evidentie dat het toedienen van een lokaal antibioticum bij “verondersteld bacteriële” conjunctivitis doeltreffend zou zijn, noch met chlooramfenicol versus placebo bij kinderen 6 , noch met fusidinezuur versus kunsttranen bij volwassenen.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

Une synthèse de la littérature 9 plus récente différencie infection bactérienne et « supposée bactérienne », distinction arbitraire, peu pertinente dans la pratique. Elle conclut à un bénéfice de l’instillation locale d’un antibiotique en cas de conjonctivite bactérienne prouvée par culture.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Een recenter literatuuroverzicht 9 waarbij (kunstmatig en in de praktijk weinig relevant) onderscheid gemaakt wordt tussen een bacteriële en een “verondersteld bacteriële” conjunctivitis besluit dat het indruppelen van een lokaal antibioticum enkel zinvol is bij een “door cultuur bevestigde bacteriële” conjunctivitis.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

- l’allergie de contact (aux cosmétiques ou aux instillations locales)

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

- de contactallergie (door cosmetica of lokale instillaties)

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

instillation vésicale par le point de ponction du drain ou par

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

blaasinstillatie via de prikplaats op de afvoerleiding of via een

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Le rinçage ou l'instillation de la vessie ne s'effectuent que sur prescription médicale.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Blaasspoeling of blaasinstillatie gebeuren enkel op medisch voorschrift.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

La spécialité Hexvix® à base d’ hexyl aminolévinulate est utilisée en instillation intravésicale pour le diagnostic de cancer vésical.

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

De specialiteit Hexvix® op basis van hexaminolevulinaat wordt, via intravesicale instillatie, gebruikt voor de diagnose van blaaskanker.

http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/Folia/index (...) [HTML]

Les études les plus contributives sont celles qui sont basées sur des protocoles d’inhalation pour des durées prolongées ; les experts de l’IARC ont donc sélectionné parmi les études publiées utilisant diverses voies d’administration (inhalation, instillation intratrachéale, injection intrapleurale ou intrapéritonéale) des études où les animaux sont exposés dans une chambre d’inhalation, à des doses comparables de fibres (p.ex. 10 mg/m³), 5 jours/semaine et 7h/jour, pendant plusieurs mois (Davis et al,1984).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Bij dierproeven wordt de grootste bijdrage geleverd door studies die op inhalatieprotocollen gedurende lange periodes zijn gebaseerd; de experts van het IARC hebben dus onder de gepubliceerde studies die verschillende toedieningwijzen gebruiken (inhaleren, intratracheale instillatie, intrapleurale of intraperitoniale injectie) studies gekozen waarin de dieren in een inhalatiekamer aan vergelijkbare vezeldosissen worden blootgesteld (bvb. 10 mg/m³), 5 dagen/week en 7 uur/dag gedurende verscheidene maanden (Davis et al.1984).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

instillation intraventriculaire de vancomycine + gentamicine.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

intraventriculaire instillatie met vancomycine + gentamicine

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

en instillant une quantité suffisante de lubrifiant dans l'urètre

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

voor de katheterisatie een glijmiddel te instilleren in de

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]