Traduction de «d’une nouvelle couverture » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couverture pour nourrisson réutilisable
herbruikbaar babydeken

unité de photothérapie avec couverture/coussinet pour nourrisson
fototherapie-eenheid met deken of onderlegger voor zuigeling

couverture anti-feu
branddeken

couverture pour nourrisson à usage unique non stérile
niet-steriel babydeken voor eenmalig gebruik

couverture en coton pour brûlés
katoenen brandwondendeken

couverture de lit réutilisable
herbruikbaar beddeken

couverture de lit à usage unique
beddeken voor eenmalig gebruik

armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche
warmkast voor deken met droge warme lucht

armoire chauffante pour couvertures à vapeur
warmkast voor deken met stoomverwarming

suffocation et strangulation dues à:corps de la mère | drap ou couverture | oreiller |
verstikking en wurging door | beddengoed | verstikking en wurging door | kussen | verstikking en wurging door | lichaam van moeder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hospitalia suit de près l’évolution du secteur des soins de santé et de la sécurité sociale pour toujours vous apporter des couvertures adaptées à la situation du moment ou pour créer de nouvelles couvertures qui répondent à
Hospitalia volgt de evolutie van de gezondheidszorg en van de sociale zekerheid met argusogen, om de dekkingen meteen te kunnen aanpassen aan de

Cette nouvelle couverture garantit à ses affiliés une intervention financière dans tous les types de prestations de dentisterie (2) (notamment les soins curatifs, les prothèses ou encore l’orthodontie).
Deze nieuwe verzekering garandeert aan haar leden een financiële tegemoetkoming in alle soorten van tandheelkundige (2) verstrekkingen (met name curatieve verzorging, prothesen of orthodontie).

En assurance complémentaire, le fait majeur de 2007 fut le lancement d’une nouvelle couverture de “soins dentaires” baptisée Dentalia Plus.
Binnen de aanvullende verzekering was de grootste gebeurtenis van 2007 de lancering van een nieuwe tandverzorgingsverzekering, die Dentalia Plus gedoopt werd.

Pour combler les limites du statut social d’indépendant, la Mutualité Libre Securex a développé une nouvelle formule : Income One, une assurance revenu garanti déductible fiscalement qui vous offre une couverture unique pour votre premier mois d’incapacité !*
Om de beperkingen van het sociaal statuut van de zelfstandige aan te vullen, heeft het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex, een nieuw aanbod ontwikkeld: Income One, een verzekering gewaarborgd inkomen, fiscaal aftrekbaar die u een unieke dekking biedt voor uw eerste maand arbeidsongeschiktheid!*

Autorisation et conditions d'utilisation de copolymère méthacrylate basique (E 1205) comme nouvel agent d'enrobage/de couverture dans les compléments alimentaires sous la forme solide : depuis le 2 décembre 2001, cf. règlement 1129/2011.
Toelating en gebruiksvoorwaarden van het nieuwe glansmiddel/bedekkingsmiddel E1205 basisch methacrylaatcopolymeer in voedingssupplementen in vaste vorm: sinds 2 december 2011, zie verordening 1129/2011