Vertaling van "d’une ppe anti-vhc " (Frans → Nederlands) :

32 3.7.1 Risque lié au VHC 32 3.7.2 Rationnel scientifique lors de l’instauration d’une PPE anti-VHC ..
32 3.7.1 Risico verbonden aan HCV 32 3.7.2 Wetenschappelijk rationale bij het opstarten van een profylaxe tegen HCV na blootstelling ..

3.7.2 Rationnel scientifique lors de l’instauration d’une PPE anti-VHC
3.7.2 Wetenschappelijk rationale bij het opstarten van een profylaxe tegen HCV na blootstelling

26 3.6.3 PPE anti-VIH 27 3.6.4 Délais d’administration de la PPE anti-VIH ...
26 3.6.2 Wetenschappelijke rationale bij het opstarten van een profylaxe na blootstelling aan HIV 26 3.6.3 Anti-HIV-PEP .

Si le patient source est connu porteur d’Ac anti-VHC, la sérologie VHC, ainsi qu’une charge virale qualitative (PCR VHC ARN) devraient être obtenues du travailleur accidenté entre 4 et 6 semaines après l’AES.
Indien de bronpatiënt (hepato-splenomegalie een anti-HCV Asn-drager is, moeten er tussen 4 en 6 weken na het PSO bij het slachtoffer een HCV-serologie en een kwalitatieve virale belasting (PCR HCV RNA) worden bepaald.

32 3.7.3 Prophylaxie anti-VHC ... 32 3.7.4 Suivi du VHC 32
32 3.7.3 Anti-HCV profylaxe 32 3.7.4 Opvolging van HCV ... 32

Monothérapie par les inhibiteurs de la protéase du VHC D’après les résultats d’études cliniques, Victrelis ne doit pas être utilisé seul en raison d’un risque de résistance fortement accru en l’absence d’association à des traitements anti-VHC (voir rubrique 5.1).
HCV-protease monotherapie Op grond van de resultaten van klinisch onderzoek mag Victrelis niet als monotherapie worden gebruikt gezien de hoge waarschijnlijkheid van toegenomen resistentie zonder gecombineerde anti- HCV-therapieën (zie rubriek 5.1).

3.6.2 Rationnel scientifique lors de l’instauration d’une PPE anti-VIH.
3.6.2 Wetenschappelijke rationale bij het opstarten van een profylaxe na blootstelling aan HIV

A ce moment, l’appartenance à un groupe à risque (toxicomanie active, prostitution, homme homosexuel ou bisexuel, histoire d’infection sexuellement transmise, (ex)prisonnier, multiples partenaires sexuels, provenance d’une zone avec prévalence dans la population supérieure à 2 % ( [http ...]
Op dit ogenblik kan het behoren tot een risicogroep (actieve toxicomanie, prostitutie, homoseksueel of biseksueel, geschiedenis van seksueel overgedragen besmetting, (ex)gevangene, veelvuldige seksuele partners, afkomstig van een zone met prevalentie in de bevolking die hoger ligt dan 2 %: [http ...]

Le dépistage systématique d’anticorps anti-VHC dans les produits sanguins a commencé au début des années ‘90 et a pratiquement éliminé la transfusion des voies possibles de contamination.
In het begin van de jaren ’90 startte de systematische opsporing van HCV-antilichamen in bloedprodukten zodat het praktisch onmogelijk geworden is om via bloedtransfusie besmet te worden.

Tests qui détectent les anticorps anti-VHC: ELISA (EIA)
Testen die de anti-HCV antilichamen opsporen: ELISA (EIA)