Vertaling van "d’urine que vous produisez " (Frans → Nederlands) :

vomissements sévères, diarrhée, traitement par des diurétiques à forte dose (type de médicament qui augmente la quantité d’urine que vous produisez) ou si vous suivez un régime sans sel
- Hevig braken, diarrhee, waterafdrijvende geneesmiddelen (diuretica) in hoge dosis of als u een zoutarm dieet volgt

Il agit en augmentant la quantité d’eau (urine) que vous produisez.
Het werkt door de hoeveelheid water (urine) die u produceert, te verhogen.

Il fonctionne en augmentant la quantité d'eau (urine) que vous produisez.
Het werkt door de hoeveelheid water(urine) die geproduceerd wordt te vergroeten.

- furosémide ou torasémide, médicaments appartenant à la classe des diurétiques, utilisés pour augmenter la quantité d’urine que vous produisez.
- furosemide of torasemide, geneesmiddelen die behoren tot de klasse van diuretica, of plaspillen, die gebruikt worden om de hoeveelheid urine die u produceert te verhogen;

Il agit en augmentant la quantité d’urine que vous produisez.
Het werkt door de hoeveelheid water (urine) die u produceert, te verhogen.

L’hydrochlorothiazide est un diurétique; il agit en augmentant la quantité d’urine que vous produisez.
Hydrochloorthiazide is een diureticum dat werkt door de hoeveelheid urine die u produceert, te verhogen.

L’hydrochlorothiazide est un diurétique, qui agit en augmentant la quantité d’urine que vous produisez.
Hydrochloorthiazide is een diureticum dat werkt door de hoeveelheid urine die u produceert, te verhogen.

En tant que producteur ou importateur d'un article, vous n'êtes confronté au règlement CLP que si vous produisez ou importez un objet explosible tel que décrit dans l'annexe I, point 2.1 du CLP ou si l'article 7 ou 9 de REACH prévoit l'enregistrement ou la notification d'une substance qui se trouve dans l'article.
Als producent of importeur van een voorwerp hebt u alleen te maken met de CLP-verordening als u een ontplofbaar voorwerp produceert of importeert zoals dit is beschreven in CLP-bijlage I, punt 2.1, of als artikel 7 of 9 van REACH voorziet in de registratie of kennisgeving van een stof die zich in een voorwerp bevindt.

Vous produisez la preuve de l’allaitement au moyen d'une attestation d'un bureau de consultation pour nourrissons ou d'un certificat médical.
U levert het bewijs dat u borstvoeding geeft met een attest dat u krijgt bij een consultatiebureau voor zuigelingen of met een medisch getuigschrift.

- vous suivrez les instructions concernant les précautions à prendre lorsque vous allez aux toilettes pendant………jours; pour rappel: s’asseoir pour uriner (même les hommes); tirer 2 fois la chasse; se laver les mains et utiliser un essuie-main personnel.
- volgt u de instructies op met betrekking tot de voorzorgen bij het naar het toilet gaan gedurende………dagen; ter herinnering: gaan zitten om te wateren (ook de heren); 2 maal doortrekken; handen wassen en een persoonlijke handdoek gebruiken.