Traduction de «d’utilisation de plusieurs produits ophtalmiques » (Français → Néerlandais) :

En cas d’utilisation de plusieurs produits ophtalmiques à usage local, les instillations des différents produits doivent être espacées de 5 à 15 minutes.
Wanneer meer dan één topisch oftalmologisch geneesmiddel wordt gebruikt, moeten de verschillende geneesmiddelen worden toegediend met 5 tot 15 minuten tussentijd.

En cas d’utilisation de plusieurs médicaments ophtalmiques topiques, les médicaments doivent être administrés avec un intervalle d’au moins 5 minutes.
Als er meer dan één topisch oogproduct wordt gebruikt, moeten die met minstens 5 minuten tussentijd worden toegediend.

En cas d’utilisation de plusieurs médicaments ophtalmiques à usage local, un intervalle d’au moins 5 minutes doit être respecté entre chaque administration.
Als er meer dan één oogheelkundig product wordt gebruikt, moeten deze geneesmiddelen minstens 5 minuten na elkaar worden toegediend.

En cas d’utilisation de plusieurs médicaments ophtalmiques topiques, les administrations doivent être espacées d’au moins 5 minutes.
Indien meer dan één topisch oftalmisch geneesmiddel wordt gebruikt, moeten deze geneesmiddelen met een tussenperiode van minimaal 5 minuten worden toegediend.

Port de lentilles de contact : Lataglaucon contient du chlorure de benzalkonium, un conservateur fréquemment utilisé dans les produits ophtalmiques.
Gebruik van contactlenzen Lataglaucon bevat benzalkoniumchloride, dat vaak wordt gebruikt als bewaarmiddel in oogproducten.

Un même diagramme peut être utilisé pour plusieurs produits lorsque les étapes de transformation de ces produits sont similaires.
Eenzelfde diagram mag voor meerdere producten worden gebruikt als de stappen bij de verwerking van die producten gelijkaardig zijn.

Un même diagramme peut être utilisé pour plusieurs produits lorsque les étapes de transformation et de transport interne de ces produits sont similaires.
Eenzelfde diagram mag voor meerdere producten worden gebruikt als de stappen bij de verwerking en interne transport van die producten gelijkaardig zijn.

Un même diagramme peut être utilisé pour plusieurs produits lorsque les étapes sont similaires.
Eenzelfde diagram mag voor meerdere producten worden gebruikt als de stappen gelijkaardig zijn.

Si un autre produit ophtalmique topique est utilisé, Timoglaucon et l'autre produit doivent être administrés à au moins dix minutes d’intervalle.
Als er nog een ander topisch geneesmiddel voor de ogen wordt gebruikt, moet er minstens tien minuten interval zijn tussen de toediening van Timoglaucon en die van het andere product.

Utilisation de lentilles de contact LatansocMylan contient du chlorure de benzalkonium, qui est couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques.
Gebruik van contactlenzen LatansocMylan bevat benzalkoniumchloride, dat vaak wordt gebruikt als bewaarmiddel in oogproducten.