Traduction de «d’utilisation d’azathioprin sandoz » (Français → Néerlandais) :

Utilisation chez les enfants et les adolescents On ne dispose pas de données suffisantes pour recommander l’utilisation d’Azathioprin Sandoz pour le traitement de l’arthrite juvénile chronique, du lupus érythémateux disséminé, de la dermatomyosite et de la polyartérite noueuse.
Gebruik bij kinderen en adolescenten Er zijn onvoldoende gegevens om het gebruik van Azathioprin Sandoz aan te bevelen voor de behandeling van juveniele chronische artritis, systemische lupus erythematosus, dermatomyositis en polyarteriitis nodosa.

Il existe des dangers potentiels lors d’utilisation d’Azathioprin Sandoz comprimés pelliculés ; ces comprimés ne doivent dès lors pas être prescrits à moins que le patient ne puisse être surveillé de manière appropriée sous l’angle des effets toxiques, pendant toute la durée du traitement.
Het gebruik van Azathioprin Sandoz filmomhulde tabletten kan gevaren inhouden; ze mogen dan ook niet worden voorgeschreven, tenzij de patiënt adequaat kan worden gecontroleerd op toxische effecten gedurende de hele duur van de behandeling.

Enfants et adolescents L’utilisation d’Azathioprin Sandoz n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 18 ans en raison des données insuffisantes concernant le traitement de l’arthrite chronique juvénile, du lupus érythémateux disséminé, de la dermatomyosite et de la périartérite noueuse.
Kinderen en adolescenten Azathioprin Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar, bij gebrek aan voldoende gegevens over de behandeling van juveniele chronische artritis, systemische lupus erythematosus, dermatomyositis en polyarteriitis nodosa.

Si vous avez pris plus d'Azathioprine Sandoz 50 mg que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Azathioprine Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat moet u doen als u meer Azathioprine Sandoz 50 mg heeft ingenomen dan de voorgeschreven dosis Wanneer u te veel van Azathioprine Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Les hommes et les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception autre qu’un dispositif intrautérin (p. ex. stérilet, stérilet en cuivre) Vous devez continuer à utiliser un contraceptif pendant trois mois après l’arrêt du traitement par Azathioprin Sandoz comprimés.
Zowel mannelijke als vrouwelijke patiënten van vruchtbare leeftijd moeten een ander voorbehoedmiddel gebruiken dan een spiraaltje (bv. spiraaltje, koperspiraaltje). U moet het voorbehoedmiddel voortzetten tot drie maanden na stopzetting van de behandeling met Azathioprin Sandoz tabletten.

1. QU’EST-CE QUE AZATHIOPRIN SANDOZ COMPRIMES ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ
1. WAARVOOR WORDT AZATHIOPRIN SANDOZ TABLETTEN GEBRUIKT?

1. Qu’est-ce que Azathioprin Sandoz comprimés et dans quel cas est-il utilisé
1. Waarvoor wordt Azathioprin Sandoz tabletten gebruikt?