Vertaling van "recommander l’utilisation d’azathioprin " (Frans → Nederlands) :

Utilisation chez les enfants et les adolescents On ne dispose pas de données suffisantes pour recommander l'utilisation d'azathioprine pour le traitement de l'arthrite juvénile chronique, du lupus érythémateux disséminé, de la dermatomyosite et de la polyartérite noueuse (chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans).
Gebruik bij kinderen en adolescenten Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar om het gebruik van azathioprine aan te bevelen bij de behandeling van juveniele chronische artritis, systemische lupus erythematosus, dermatomyositis en polyarteriitis nodosa (bij kinderen en adolescenten < 18 jaar).

Utilisation chez les enfants et les adolescents On ne dispose pas de données suffisantes pour recommander l’utilisation d’Azathioprin Sandoz pour le traitement de l’arthrite juvénile chronique, du lupus érythémateux disséminé, de la dermatomyosite et de la polyartérite noueuse.
Gebruik bij kinderen en adolescenten Er zijn onvoldoende gegevens om het gebruik van Azathioprin Sandoz aan te bevelen voor de behandeling van juveniele chronische artritis, systemische lupus erythematosus, dermatomyositis en polyarteriitis nodosa.

Dans les cas individuels où les bénéfices de l’administration concomitante de ribavirine et d’azathioprine justifient les risques potentiels, il est recommandé d’effectuer une surveillance hématologique étroite pendant l’utilisation concomitante d’azathioprine afin d’identifier les signes de myélotoxicité.
In individuele gevallen, als de voordelen van concomitante toediening van ribavirine en azathioprine het potentiële risico wettigen, wordt een nauwgezette hematologische monitoring aanbevolen bij concomitant gebruik van azathioprine om tekenen van myelotoxiciteit op te sporen.