16. Poursuivre le dialogue avec les autres professions de santé dans l’intérêt des patients afin d’organiser un travail d’équipe où chacun apporte sa valeur ajoutée tout en respectant le rôle de leader du médecin.
16. In het belang van de patiënten de dialoog met de andere gezondheidszorgberoepen voortzetten teneinde een teamwork te organiseren waaraan iedereen zijn toegevoegde waarde brengt en waarbij de leidersrol van de arts gerespecteerd wordt.
