Traduction de «d’érythromycine inhibiteurs enzymatiques » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation simultanée de dompéridone, de kétoconazole et d’érythromycine (inhibiteurs enzymatiques du CYP3A4, l’enzyme pour lequel la dompéridone est un substrat) est déconseillée.
Gebruik van domperidon samen met ketoconazol en erythromycine (enzyminhibitoren van CYP3A4, het enzym waarvan domperidon een substraat is) wordt afgeraden.

Les inhibiteurs enzymatiques (p.ex. la cimétidine, l'érythromycine, l’itraconazole, le kétoconazole, les anti-VIH/inhibiteurs de protéases (par ex. ritonavir) et certains flavonoïdes présents dans le jus de pamplemousse) ont entraîné une augmentation des taux plasmatiques de félodipine.
Enzyminhibitoren (b.v. cimetidine, erythromycine, itraconazole, ketoconazole, anti-HIV /proteaseremmers (b.v. ritonavir) en bepaalde flavonoïden aanwezig in pompelmoessap) leiden tot een toename van de plasmaconcentraties van felodipine.

Inhibiteurs enzymatiques Les médicaments qui inhibent l’enzyme CYP3A4 du cytochrome, tels que l’érythromycine, la c1arithromycine, le kétoconazole, l’itraconazole, le diltiazem, l’aprépitant et la troléandomycine, augmentent la concentration plasmatique de méthylprednisolone, prolongent son élimination et peuvent donc potentialiser à la fois les effets thérapeutiques et les effets indésirables de la méthylprednisolone.
Enzymremmers Geneesmiddelen die cytochroom CYP3A4-enzym remmen, zoals erythromycine, clarithromycine, ketoconazol, itraconazol, diltiazem, aprepitant en troleandomycine, verhogen de concentratie van methylprednisolon in serum, verlengen de eliminatietijd ervan en kunnen bijgevolg zowel het therapeutische effect als de bijwerkingen van methylprednisolon versterken.

Les macrolides concernés sont l’érythromycine et la clarithromycine, toutes deux des inhibiteurs enzymatiques (du CYP3A4 du cytochrome P450).
Dit is het geval voor erythromycine en clarithromycine, beide enzyminhibitoren (van CYP3A4 van cytochroom P450).

Les inhibiteurs enzymatiques ont montré qu’ils provoquent une augmentation des concentrations plasmatiques de félodipine. La cimétidine, l’érythromycine, l’itraconazole, le kétoconazole et les antiprotéases du VIH (p. ex. le ritonavir) entraînent une augmentation des taux plasmatiques de félodipine.
Enzymremmers zoals cimetidine, erytromycine, itraconazol, ketoconazol en hivproteaseremmers (bijv. ritonavir) verhogen de plasmaconcentratie van felodipine.