Vertaling van "d’étanchéité du flacon " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, Propofol B. Braun 1 % (10 mg/ml) doit être prélevé de façon aseptique dans une seringue stérile ou un kit de perfusion stérile immédiatement après ouverture de l’ampoule ou rupture du système d’étanchéité du flacon.
Bijgevolg moet Propofol B. Braun 1% (10 mg/ml) steriel worden opgevangen in een steriele spuit of een steriele infusiekit onmiddellijk na de opening van de ampul of de verbreking van het dichtingssysteem van de flacon.

Après rupture du système d’étanchéité du flacon: utiliser immédiatement.
Na verbreking van het dichtingssysteem van de flacon, onmiddellijk gebruiken.

Par conséquent, Propofol B. Braun 2 % (20 mg/ml) doit être prélevé de façon aseptique dans une seringue stérile ou un kit de perfusion stérile immédiatement après rupture du système d’étanchéité du flacon.
Bijgevolg moet Propofol B. Braun 2% (20 mg/ml) steriel worden opgevangen in een steriele spuit of een steriele infusiekit onmiddellijk na verbreking van het dichtingssysteem van de flacon.

Après ouverture de l’ampoule ou rupture du système d’étanchéité du flacon: utiliser immédiatement.
Na opening van de ampul of verbreking van het dichtingssysteem van de flacon: onmiddellijk gebruiken.

Flacon ovale ambré en PET scellé par un opercule en plastique et fermé avec un bouchon de sécurité enfant en PEHD/polypropylène avec un joint d’étanchéité. Chaque étui contient un flacon de 180 ml de solution, un adaptateur en PEBD constitué d’une valve Silastic Biomedical ETR Elastomer, d’une valve de retenue en co-polymère d’acrylonitrile butadiène et styrène et d’un tube en PEBD, un dispositif de mesure (seringue en polypropylène), deux godets doseurs en polypropylène et deux bouchons de sécurité enfant en HDPE.
Amberkleurige ovale PET-fles die wordt geleverd met een afsluitende plastic folie en met een kindveilige sluiting van HDPE/polypropyleen met een binnenvoering van cellulosekarton. Iedere doos bevat een fles met 180 ml drank, een indruk-fles adapter bestaande uit een LDPE bottlewell houder, een Silastic biomedisch ETR elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreenterpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (LDPE) slang, een doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee HDPE kindveilige schroefdoppen.

Poudre pour solution pour injection ou perfusion 500 mg/50 mg Flacons en verre incolore de Type I ou III de 25 ou 50 ml avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle et bague d’étanchéité.
500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: Injectieflacons en flessen van type I of type III kleurloos glas van 25 of 50 ml met chloorbutylrubber stop en waterdichte ringsluiting.

Poudre pour solution pour injection ou perfusion 1000 mg/100 mg Flacons en verre incolore de Type I ou III de 50 ml avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle et bague d’étanchéité.
1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: Injectieflacons en flessen van type I of type III kleurloos glas van 50 ml met chloorbutylrubber stop en waterdichte ringsluiting.

Qu’est ce que Prometax et contenu de l’emballage extérieur Prometax solution buvable se présente sous la forme de 50 ml ou 120 ml de solution limpide, jaune (2,0 mg de base/ml) dans un flacon en verre brun avec un couvercle de sécurité pour les enfants, un joint-mousse d’étanchéité, un tube plongeur et un bouchon de prélèvement.
Hoe ziet Prometax eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Prometax drank wordt geleverd als een 50 ml of 120 ml heldere, gele oplossing (2,0 mg/ml base) in een amberkleurige glazen fles met een kindveilige sluiting, met een plastic omhulling, verzonken buis en zelfrichtende stop.

Poudre pour solution pour perfusion 2000 mg/200 mg Flacons en verre incolore de Type I ou III de 25 ou 100 ml avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle et bague d’étanchéité.
2000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie: Injectieflacons en flessen van type I of type III kleurloos glas van 25 of 100 ml met chloorbutylrubber stop en waterdichte ringsluiting.