Vertaling van "d’étourdissements peut diminuer " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Le risque d’étourdissements peut diminuer l’aptitude à réaliser certaines tâches telles que la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het risico op duizeligheid kan het vermogen om bepaalde taken uit te voeren verminderen, zoals autorijden of machines te bedienen.

Miacalcic peut provoquer des étourdissements passagers, ce qui peut diminuer votre capacité de réaction.
Miacalcic kan voorbijgaande duizeligheid bij u veroorzaken, wat uw reactievermogen kan verstoren.

L’alcool peut faire diminuer davantage votre tension artérielle et/ou augmenter le risque que vous présentiez des étourdissements ou un évanouissement.
Alcohol kan uw bloeddruk nog meer verlagen en/of het risico vergroten dat u duizelig wordt of zich flauw voelt.

médicaments peut causer des symptômes qui diminuent la pression sanguine (par exemple étourdissement, sensation de tête vide).
Bloedverdunnende geneesmiddelen (bijvoorbeeld warfarine), hoewel deze niet leidden tot bijwerkingen.

-médicament contenant un alpha-bloquant ( par exemple doxazosine) pour le traitement d'une pression sanguine élevée (hypertension) ou de problèmes de prostate, car l’association de ces 2 médicaments peut causer des symptômes qui diminuent la pression sanguine (par exemple étourdissement, sensation de tête vide.
Alfablokkertherapie (bijv. doxazosine) voor de behandeling van hoge bloeddruk of prostaatproblemen, omdat de combinatie van de twee geneesmiddelen de symptomen van een lage bloeddruk kunnen teweegbrengen (bijv. duizeligheid, licht gevoel in het hoofd).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Arava peut être à l’origine d’étourdissements qui pourraient diminuer votre capacité à vous concentrer et à réagir.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Arava kan u een duizelig gevoel geven, wat uw concentratie- en reactievermogen kan beïnvloeden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Leflunomid Sandoz peut provoquer des étourdissements, susceptibles de diminuer votre capacité à vous concentrer et à réagir.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Leflunomid Sandoz kan u duizelig maken, waardoor uw concentratie- en reactievermogen kan afnemen.