Traduction de «eau de distribution total population » (Français → Néerlandais) :

Moyenne SD P50 P95 P97,5 P99 N % eau de distribution Total population 1,36 0,66 1,24 2,64 3,06 3,60 1.918 82 Sexe Hommes 1,46 0,77 1,32 2,90 3,43 4,13 968 84
Average SD P50 P95 P97,5 P99 N % tap water Total population 1,36 0,66 1,24 2,64 3,06 3,60 1.918 82 Sex Men 1,46 0,77 1,32 2,90 3,43 4,13 968 84

Moyenne SD P50 P95 P97,5 P99 N % eau de distribution Total population 0,93 0,60 0,83 2,07 2,44 2,93 1.159 63 Sexe Hommes 0,98 0,64 0,89 2,18 2,59 3,13 574 70
Average SD P50 P95 P97,5 P99 N % tap water Total population 0,93 0,60 0,83 2,07 2,44 2,93 1.159 63 Sex Men 0,98 0,64 0,89 2,18 2,59 3,13 574 70

La consommation totale de boissons non alcoolisées, répartie entre boissons à base de fruits et légumes, limonades, café, thé, eau minérale, eau de source et eau de distribution figure dans le tableau 9 pour les jeunes enfants flamands.
De totale inname van niet-alcoholische dranken en uitgesplitst naar fruit- en groentedranken, frisdranken, koffie, thee, mineraalwater, bronwater en leidingwater kan gevonden worden in tabel 9 voor de Vlaamse jonge kinderen.

Cette étude, réalisée en 1992-93 et portant sur 18 sortes de légumes, 9 de fruits et sur l’eau de distribution (« eau du robinet »), aboutit à une ingestion totale des nitrates s’élevant à 70,13% de la DJA. Les épinards représentent, pour une consommation journalière moyenne (4g/j), 2,75 % de la DJA. Le tableau ci-dessous reprend quelques résultats de l’étude :
Deze studie, die in 1992-3 werd verricht en betrekking had op 18 groentesoorten, 9 fruitsoorten en op leidingwater (“kraanwater”), komt uit op een totale nitraatinname van 70,13% van de ADI. Gaat men uit van een dagelijks gemiddeld verbruik van 4g/dag, dan bedraagt de inname door spinazie 2,75% van de ADI. In volgende tabel worden enkele resultaten van het onderzoek opgenomen:

Dans une approche plus affinée (calcul de l’apport en fluor de la population belge), il est possible de tenir compte du lieu d’habitation de la personne interrogée (Wallonie ou Bruxelles) lors de l’attribution des concentrations dans l’eau de distribution.
In een meer verfijnde benadering (berekening van de fluorinname van de Belgische bevolking) kan wel rekening gehouden worden met de woonplaats van de respondent (Wallonië of Brussel) bij het toekennen van de concentraties in leidingwater; echter een uitsplitsing van de resultaten voor Wallonië en Brussel apart, is opnieuw niet mogelijk.

La pyramide des âges présente la distribution des âges par sexe de la population totale de MLOZ et des sous-populations d’utilisateurs de soins de santé.
De leeftijdspiramide presenteert de verdeling van de leeftijdsgroepen per geslacht, van de totale populatie MLOZ en van de deelpopulaties van consumenten.

Figure 26 – Nombre d’APR-DRG classés selon la différence maximale entre les répartitions (EPS-TCT versus population TCT de référence) pour toutes les variables confondues (< 5% ou non), en fonction du nombre de séjours dans l’échantillon EPS-TCT . Figure 27 – Distribution du montant total de remboursement par niveau de sévérité (hospitalisations classiques) dans l’échantillon EPS-TCT (poids TCT) et dans la population de référence TCT - APR-DRG 560 Accouchement par voie vaginale .
Figuur 26 – Aantal APR-DRG geclassificeerd volgens het maximale verschil tussen de verdelingen (EPS-TCT versus TCT popultatie) over alle variabelen heen (< 5% of niet), afhankelijk van het aantal verblijven in de EPS-TCT steekproef Figuur 27 – Verdeling van de totale terugbetalingsbedragen per graad van ernst (klassieke verblijven) in de EPS-TCT steekproef (poids TCT) en in de TCT referentiepopulatie - APR-DRG 560 Vaginale bevalling .

Figure 18 – Distribution empirique du montant total des remboursements : juxtaposition des courbes de l’échantillon EPS-TCT (poids TCT) et de la population TCT de référence – 2009 .
Figuur 18 – Empirische verdeling van de terugbetalingsbedragen (TCT-gewichten): juxtapositie van de curves van steekproef en referentiepopulatie - 2009 .

Population : 1.018.804 Volume total d’eau utilisé (facturé) : 56.290.523 m 3 /an
Bevolkingsgroep: 1.018.804 Totale (gefactureerde) hoeveelheid verbruikt water : 56.290.523 m 3 /jaar

Population : 3.435.879 (INS, 2007) Volume total d’eau distribué : 204.051.279 m3/an.
Bevolkingsgroep : 3.435.879 (NIS, 2007) Totale verdeelde hoeveelheid water : 204.051.279 m3/jaar.