Vertaling van "eau purifiée jusqu " (Frans → Nederlands) :

Saccharinate de sodium - Polysorbate 20 – Acide propionique – Éthanol 95°C 60 ml/100 ml – Arôme citronné composé - Eau purifiée jusqu'à 100 ml.
Natriumsaccharinaat - Polysorbaat 20 - Propionzuur - Ethanol 95° 60 ml/100 ml

- Les autres substances contenues dans ce médicament sont : extrait de coquelicot liquide, arôme d’amande amère, méthylparahydroxybenzoate, propylparahydroxybenzoate, éthanol, monohydrate d’acide citrique, glycérol, sucre et eau purifiée jusqu’à 100 ml.
- De andere stoffen in dit middel zijn vloeibaar klaproosextract, bitter amandelaroma, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, ethanol, citroenzuur monohydraat, glycerol, suiker, en gezuiverd water z.a.n. tot 100 ml.

Edétate de calcium disodique, Parahydroxybenzoate de méthyle, Parahydroxybenzoate de propyle, Saccharose, Polysorbate 80, Jaune de quinoléine (E 104), Silicate de magnésium aluminique, Arôme synthétique de cerise (dér. n° 42/311), Eau purifiée jusqu’à 1 ml.
Propylparahydroxybenzoaat Sucrose Polysorbaat 80 Chinolinegeel (E 104) Aluminiummagnesiumsilicaat Synthetisch kersenaroma (der. n° 42/311) Gezuiverd water q.s. ad 1 ml.

Les autres composants sont Hydroxyéthylcellulose - Propylèneglycol - Saccharine – Huiles de menthe - Menthone – Arome synthétique de pomme et de banane – Eau purifiée jusqu'à 1.
Andere bestanddelen zijn Hydroxyethylcellulose - Propyleenglycol - Saccharine - Muntoliëen - Menthon - Synthetisch appel- en bananenaroma - Gezuiverd water tot 1.

- Les autres composants sont gélatine - eau purifiée jusqu’à 100.
- De andere stoffen in Suppositoria cum glycerolo et gelatina P.B. V Medica zijn gelatine - gezuiverd water tot

- Les autres composants sont: thiomersal – alcool polyvinylique - polysorbate 80 – acétate de sodium - propylène glycol – eau purifiée jusqu'à 1 ml.
- De andere bestanddelen zijn : thiomersal - polyvinylalcohol - polysorbaat 80 - natrium acetaat - propyleenglycol - gezuiverd water tot 1 ml.

Monostéarate de glycerol, stéarate de polyoxyéthylène, alcool benzylique, alcool stéarylique éthoxylé, palmitate d’isopropyl, glycérine, sorbitol (E420), acide lactique jusqu’à pH 4,0 – 5,0 et eau purifiée
Glycerolmonostearaat, polyoxyethyleenstearaat, benzylalcohol, geëthoxyleerd stearylalcohol, isopropylpalmitaat, glycerine, sorbitol (E420), melkzuur tot pH 4,0 – 5,0 en gezuiverd water