Vertaling van "effectives de vos collaborateurs " (Frans → Nederlands) :

}} vous assurer de la qualification et des compétences effectives de vos collaborateurs, leur donner
}} je vergewissen van de kwalificatie en de feitelijke bekwaamheid van je medewerkers en hen de

de vos collaborateurs administratifs et est complet, vous pouvez le valider.
door uw administratief medewerker en is klaar om door u gevalideerd te worden.

« Enregistrement prêt à valider » : l’enregistrement a été préparé par un de vos collaborateurs administratifs et est complet. Vous pouvez le valider.
“Registratie klaar voor validatie”: De registratie is reeds volledig opgemaakt door uw administratief medewerker en is klaar om door u gevalideerd te worden.

- « Correction prêt à valider » : la correction a été préparée par un de vos collaborateurs administratifs et est complète, vous pouvez la valider.
- “Correctie klaar voor validatie”: De correctie van een registratie is reeds volledig opgemaakt door uw administratief medewerker en is klaar om door u gevalideerd te worden.

Vous et vos collaborateurs disposent d’un certificat médical
U en uw medewerkers beschikken over een medisch attest.

Sensibilisez vos collaborateurs à cette problématique et veillez éventuellement à une formation adéquate.
Sensibiliseer uw medewerkers voor deze problematiek en zorg eventueel voor een gepaste vorming.

Le lancement des audits EMAS dépendra de l’entrée en service effective du nouveau collaborateur.
De start van de EMAS-audits zal in functie staan van de effectieve indiensttreding van de nieuwe medewerker.