Traduction de «effectue 250 contrôles » (Français → Néerlandais) :

Chaque inspecteur effectue 250 contrôles de ce type en moyenne par an.
Gemiddeld voert elke inspecteur voert jaarlijks 250 controles van dit type uit.

L’augmentation de la dose devra s’effectuer de façon progressive, par exemple en augmentant la dose journalière de 250 mg tous les 4 à 7 jours jusqu’au contrôle total des crises avec un minimum d’effets indésirables.
De dosis moet geleidelijk aan verhoogd worden, bv. door de dagelijkse dosis om de 4 tot 7 dagen telkens met 250 mg te verhogen tot de crisis volledig onder controle is met een minimum aan bijwerkingen.