Traduction de «effectuez votre recherche » (Français → Néerlandais) :

Si votre recherche par code postal ne donne aucun résultat, effectuez une nouvelle recherche par province.
Vind je niets bij postcode, zoek dan op provincie.

Pour obtenir le même décompte que le document que vous recevez par courrier, e-mail ou via CareNet, effectuez votre recherche sur une des combinaisons suivantes :
Om dezelfde afrekening te verkrijgen als het document dat u per post, per mail of via CareNet ontvangt, voert u uw opzoeking uit op één van de combinaties hieronder:

Dans ce module, vous avez la possibilité de vérifier l’assurabilité des membres de l’Union dans laquelle vous effectuez votre recherche.
Met deze module kan u de verzekerbaarheid raadplegen van de leden van de landsbond waarbinnen u aan het opzoeken bent.