Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Contraception à effet retard
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Effet toxique du dichlorvos
Effet toxique du monoxyde de carbone
Effets de la pression de l'air
Exposition aux effets d'éclair de la foudre
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «effet déboucher » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens












effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel

gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder




dispositif d’aide à l’apprentissage en matière de cause à effet

hulpmiddel voor oorzaak-en-gevolgtraining
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce phénomène, allié à un très faible effet de premier passage dans le foie (< 10 %), débouche sur une biodisponibilité absolue de 88 %.

Samen met het zeer lage firstpasseffect in de lever (< 10%) ontstaat een absolute biologische beschikbaarheid van 88%.


L’effet de ce médicament risque d’être augmenté, ce qui peut déboucher sur une overdose de calcium dans l’organisme.

Er is dan een risico op een te sterk effect van dit geneesmiddel, met als gevolg een overdosis van calcium in het lichaam.


Compte tenu du risque de potentialisation de l’effet central de l’alcool ou de produits réprimant le système nerveux central, l’utilisation concomitante de ces substances et de la nortriptyline peut déboucher sur une sédation.

Omwille van de mogelijkheid van een potentiëring van het centraal effect van alcohol of van producten die het centraal zenuwstelsel onderdrukken kan het gebruik van deze stoffen samen met nortriptyline een sedatie teweegbrengen.


Il semblerait que la mise en place d’un traitement avec des opioïdes forts (Palier III) au lieu d’opioïdes faibles (Palier II) en vue de soulager les douleurs légères à modérées liées à un cancer après l’échec d’un traitement conventionnel avec AINS et/ou paracétamol, débouche sur une meilleure maîtrise de la douleur, mais au prix d’une augmentation du nombre d’effets secondaires (très faible niveau de preuve).

Er zijn aanwijzingen dat het opstarten met sterk werkende opioïden (stap III) in plaats van zwak werkende opioïden (stap II) voor milde tot matige kankerpijn na het falen van een conventionele behandeling met NSAID’s en/of paracetamol, tot een betere pijncontrole leidt maar met meer bijwerkingen gepaard gaat (zeer laag niveau van bewijskracht).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, ces recherches devraient déboucher sur l’identification de nouveaux marqueurs tumoraux prédictifs de la réponse aux traitements.

De onderzoeken zouden inderdaad moeten uitmonden in de identificatie van nieuwe tumormerkers, die in staat zijn de reactie op behandelingen te voorspellen.


Ces situations, si elles ne sont pas traitées, peuvent en effet déboucher sur des faits de violence ou de harcèlement.

Als deze situaties niet behandeld worden, kunnen ze uitmonden in geweld of pesterijen.


Cependant, une supplémentation en chrome ne débouche pas sur des effets significatifs sur le métabolisme lipidique.

Suppletie met chroom leidt daarentegen echter niet tot significante effecten op het vetmetabolisme.


Par effet domino, cette dernière s’est propagée à l’activité économique débouchant sur une profonde récession.

Het domino-effect van die plotse neergang heeft de economische activiteit doen ineenstuiken, waardoor we in een diepe recessie beland zijn.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

effet déboucher ->

Date index: 2022-05-04
w