Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «effet plus prudents » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison compl ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ceci pourrait constituer une explication au fait que les femmes souffrant de fibrillation auriculaire sont davantage susceptibles de faire une thrombose, les médecins étant en effet plus prudents lors de la prescription de médicaments ou lors de la recommandation d’une intervention.

Dit zou een verklaring kunnen zijn voor waarom vrouwen met VKF vaker een trombose krijgen, omdat artsen voorzichtiger zijn bij het voorschrijven van geneesmiddelen of het aanraden van een interventie.


Il convient d'être prudent chez les patients âgés de plus de 75 ans ; en effet, les données relatives à la sécurité d'emploi de la sitagliptine sont limitées chez ces patients.

Er zijn slechts beperkte veiligheidsgegevens beschikbaar over sitagliptine bij patiënten ouder dan 75 jaar, zodat sitagliptine in deze groep met voorzichtigheid gebruikt moet worden.


Patients âgés : Il convient d’être prudent lors du traitement des patients âgés, car les personnes âgées sont plus sensibles que les autres adultes aux effets indésirables des glucocorticoïdes, à savoir, notamment, l’ulcère gastrique, l’ostéoporose et l’atrophie cutanée.

Ouderen: Wanneer oudere patiënten worden behandeld, is voorzichtigheid geboden omdat ouderen meer dan andere volwassenen de neiging hebben om bijwerkingen te vertonen op glucocorticoïden, bv. maagzweer, osteoporose en huidatrofie.


L’administration concomitante d’une dose quotidienne de 800 mg de cimétidine n’induit aucune modification significative des taux plasmatiques de lercanidipine, mais en cas d’administration de doses plus élevées, il est nécessaire d’être prudent car la biodisponibilité et l’effet hypotenseur de la lercanidipine peuvent augmenter.

Gelijktijdige toediening van cimetidine 800 mg dagelijks veroorzaakt geen significante wijzigingen in de plasmaspiegels van lercanidipine, maar bij hogere doses is voorzichtigheid geboden omdat de biobeschikbaarheid en het hypotensieve effect van lercanidipine verhoogd kunnen worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient d’être prudent chez les patients âgés de plus de 75 ans ; en effet, les données relatives à la sécurité d’emploi sont limitées chez ces patients.

Er zijn beperkte veiligheidsgegevens beschikbaar bij patiënten ≥ 75 jaar; met deze groep moet voorzichtigheid worden betracht.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

effet plus prudents ->

Date index: 2023-09-10
w