Vertaling van "effet synergique contre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antidopaminergique (?) | contre les effets de la dopamine
antidopaminergisch | wat de werking van een weefselhormoon tegengaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In vitro,l'association de pénicilline G et de tobramycine a montré un effet bactéricide synergique contre certaines souches de E. faecalis.
De combinatie van penicilline G en tobramycine heeft in vitro een synergistisch bactericide effect tegen sommige stammen van E. faecalis.

Cette association n'a toutefois pas démontré d'effet synergique contre d'autres microorganismes très proches, comme E. faecium.
Die combinatie heeft echter geen synergistisch effect tegen andere, zeer verwante micro-organismen, zoals E. faecium.

Synergie L'association de vancomycine avec un antibiotique aminoglycoside exerce un effet synergique contre de nombreuses souches de Staphylococcus aureus, de streptocoques non entérococciques du groupe D, d’entérocoques et de streptocoques du groupe Viridans.
Synergisme De combinatie van vancomycine met een aminoglycoside antibioticum heeft een synergetisch effect tegen veel stammen van Staphylococcus aureus, D-streptococci die geen enterococci zijn, en enterococci van de Viridansgroep.

Synergie L’association de la vancomycine à un antibiotique aminoglycoside exerce un effet synergique contre de nombreuses souches de Staphylococcus aureus, de streptocoques non entérococciques du groupe D, d’entérocoques et de streptocoques du groupe Viridans.
Synergisme De combinatie van vancomycine met een aminoglycoside-antibioticum heeft een synergetisch effect op veel stammen van Staphylococcus aureus, non-enterococcale groep D-streptokokken, enterokokken en streptokokken van de viridansgroep.