Traduction de «effets analgésiques de tramadol uno sandoz » (Français → Néerlandais) :

Les effets analgésiques de Tramadol UNO Sandoz peuvent également être réduits si vous prenez d’autres antidouleurs contenant de la buprénorphine, de la pentazocine ou de la nalbuphine en même temps que Tramadol UNO Sandoz .
De pijnstillende effecten van Tramadol UNO Sandoz kunnen verzwakt worden als u pijnstillers gebruikt die buprenorfine, pentazocine of nalbufine bevatten

La paroxétine, l’un de ces médicaments sérotoninergiques, peut, en outre, atténuer l’effet analgésique de Tramadol UNO Sandoz .
Paroxetine, een serotoninerg geneesmiddel, kan het pijnstillende effect van Tramadol UNO Sandoz nog meer verzwakken.

Autriche TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN Belgique TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG ABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE République tchèque TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Allemagne Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongrie TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Suède TRAMUNO Slovaquie Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim
Oostenrijk TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN België TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG TABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE Tsjechische Republiek TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Duitsland Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongarije TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Zweden TRAMUNO Slovakije Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim

Les effets analgésiques et la durée de l’effet thérapeutique de Tramadol UNO Sandoz peuvent être réduits si vous prenez aussi des médicaments contentant de la carbamazépine (utilisée pour traiter les crises d’épilepsie).
De pijnstillende effecten van Tramadol UNO Sandoz kunnen verzwakt worden en korter aanhouden als u geneesmiddelen gebruikt die carbamazepine bevatten (tegen epileptische aanvallen)

Le tramadol, substance active de Tramadol UNO Sandoz , est un analgésique central du groupe des opiacés.
Tramadolhydrochloride, het werkzame bestanddeel in Tramadol Sandoz, is een centraal werkende pijnstiller van de opiaatgroep.

vous prenez Tramadol UNO Sandoz en même temps que d’autres médicaments qui inhibent également la fonction cérébrale, p. ex. des médicaments contre la toux, certains analgésiques, des somnifères, des préparations utilisées pour traiter les états anxieux et des préparations utilisées comme produits de substitution pour le sevrage des toxicomanes.
als u Tramadol UNO Sandoz gelijktijdig gebruikt met andere geneesmiddelen die ook de hersenwerking onderdrukken, zoals hoestmiddelen, sommige andere pijnstillers, slaapmiddelen, bereidingen tegen angsttoestanden en substituten tijdens drugsontwenningstherapieën.

Ne prenez pas Tramadol UNO Sandoz en même temps que des IMAO (médicaments utilisés pour traiter les humeurs anormalement dépressives [dépression]) ou si vous en avez pris dans les 14 jours qui précèdent le début du traitement par Tramadol UNO Sandoz .
U mag Tramadol UNO Sandoz niet tezelfdertijd gebruiken met MAO-remmers (voor de behandeling van abnormaal depressieve stemming [depressie]) of als u deze gedurende de afgelopen 14 dagen vóór de behandeling met Tramadol UNO Sandoz hebt gebruikt.

L’utilisation des analgésiques morphiniques et du tramadol est souvent limitée par leurs effets indésirables.
Het gebruik van narcotische analgetica en van tramadol wordt vaak beperkt door hun ongewenste effecten.