Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Cardiomyopathie ventriculaire droite arythmogène
Contraception à effet retard
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Effet toxique du dichlorvos
Effets de la pression de l'air
Exposition aux effets d'éclair de la foudre
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "effets arythmogènes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens


dysplasie ventriculaire droite arythmogène familiale isolée

familiale geïsoleerde aritmogene rechterventrikeldysplasie


cardiomyopathie ventriculaire droite arythmogène

aritmogene cardiomyopathie van rechterventrikel




effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel

gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Effets arythmogènes Les données disponibles (voir rubrique 5.3) incitent à la prudence chez les patients présentant un risque d’allongement de l’intervalle QT (allongement congénital de l’intervalle QT, hypokaliémie).

Proaritmische effecten: De beschikbare gegevens (zie rubriek 5.3) wijzen erop dat voorzichtigheid geboden is bij patiënten met het risico van QT-verlenging (congenitale lange QT, hypokaliëmie).


Autres anti-arythmiques à effet stabilisant de membrane: risque majoré d'effets arythmogènes.

Andere anti-aritmica met membraanstabiliserende eigenschappen verhogen het gevaar voor aritmogene effecten.


Comparativement, ses effets chronotropes, hypertenseurs, arythmogènes et vasodilatateurs, sont plus faibles.

De chronotrope, bloeddrukverhogende, aritmogene en vaatverwijdende effecten zijn in verhouding minder belangrijk.


L’hypokaliémie que peut provoquer l’usage chronique de laxatifs, potentialise les effets arythmogènes des digitaliques et des antiarythmiques.

Hypokaliëmie, veroorzaakt door chronisch gebruik van laxeermiddelen, potentialiseert de aritmogene effecten van digitalispreparaten en anti-aritmica.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. En cas d'anesthésie générale, le cyclopropane et les hydrocarbures halogénés peuvent sensibiliser le cœur aux effets arythmogènes des catécholamines.

2. Er rekening mee houden dat, bij algemene narcose, cyclopropaan en gehalogeneerde koolwaterstoffen het hart gevoelig maken voor de aritmogene effekten van catecholaminen.


3. En cas d'anesthésie générale, il faut savoir que le cyclopropane et les hydrocarbures halogénés peuvent sensibiliser le cœur à l'effet arythmogène des catécholamines.

3. Bij algemene narcose moet er rekening mee worden gehouden, dat cyclopropaan en gehalogeneerde koolwaterstoffen het hart gevoeliger maken voor het aritmogeen effekt van catecholaminen.


Toutefois, l’administration concomitante de thiopental peut augmenter légèrement la sensibilité aux effets arythmogènes de l’adrénaline.

De gelijktijdige toediening van thiopental kan de gevoeligheid voor adrenaline-geïnduceerde aritmieën licht verhogen.


Préparations digitaliques, substances actives connues pour allonger l’intervalle QT, et antiarythmiques : leur toxicité arythmogène peut être accrue ou leur effet antiarythmique diminué en présence de troubles électrolytiques (tels une hypokaliémie, une hypomagnésémie).

Digitalis preparaten, werkzame bestanddelen waarvan bekend is dat ze het QT interval verlengen en anti-aritmica: hun pro-aritmische toxiciteit kan toegenomen zijn of hun anti-aritmisch effect kan afgenomen zijn in aanwezigheid van elektrolytenstoornissen (bijv. hypokaliëmie, hypomagnesiëmie).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

effets arythmogènes ->

Date index: 2021-10-27
w