Vertaling van "effets de zolpidem teva après " (Frans → Nederlands) :

Zolpidem Teva peut devenir moins efficace après une utilisation répétée durant plusieurs semaines (voir rubrique 3, Comment prendre Zolpidem Teva).
Zolpidem Teva kan minder doeltreffend worden na herhaaldelijk gebruik gedurende enkele weken (zie rubriek 3, Hoe neemt u dit middel in?)

Vous pouvez devenir tolérant aux effets de Zolpidem Teva après l’avoir pris pendant plusieurs semaines.
U kan tolerant worden voor de effecten van Zolpidem Teva nadat u het enkele weken hebt ingenomen.

Des effets sur le comportement (‘réactions paradoxales’) peuvent survenir pendant la prise de Zolpidem Teva (voir rubrique 4, Quels sont les effets indésirables éventuels).
Gedragseffecten (‘paradoxale reacties’) kunnen optreden terwijl u Zolpidem Teva inneemt (zie rubriek 4, Mogelijke bijwerkingen).

En raison de l’effet relaxant musculaire induit par Zolpidem Teva, il existe un risque de chutes, en particulier chez les patients âgés lorsqu’ils se lèvent la nuit.
Omwille van het spierverslappend effect van Zolpidem Teva, bestaat er een risico op vallen, in het bijzonder voor bejaarden als ze ‘s nachts opstaan.

médicaments pouvant augmenter l’effet de Zolpidem Teva, tels que :
geneesmiddelen die het effect van Zolpidem Teva kunnen versterken, zoals:

NE buvez PAS d’alcool pendant la prise de ces comprimés, car l’effet sédatif de Zolpidem Teva peut augmenter.
Drink GEEN alcohol terwijl u deze tabletten inneemt, aangezien het sedatief effect van Zolpidem Teva kan versterkt zijn.

Si vous avez pris plus de Lévétiracétam Teva que vous n’auriez dû : Les effets indésirables possibles après surdosage par Lévétiracétam Teva sont : envie de dormir, agitation, agressivité, diminution de la vigilance, inhibition de la respiration et coma.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u van dit middel te veel hebt ingenomen, zijn de mogelijke bijwerkingen: slaperigheid, agitatie, agressie, verminderde alertheid, remming van de ademhaling en coma.

Les tables 2 et 3 ci-après détaillent les effets indésirables rapportés avec chacun des composants de Irbésartan/hydrochlorothiazide Teva.
De tabellen 2 en 3 hieronder laten in detail de gerapporteerde bijwerkingen zien van de individuele bestanddelen van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva.