Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anthropophobie Névrose sociale
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Effet secondaire
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Enseignement sur les effets secondaires des médicaments
Hallucinose
Indésirable
Jalousie
Mauvais voyages
Négatif
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «effets secondaires évitant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


surveillance : action ou effets secondaires des médicaments

toezicht op geneesmiddelenreactie/nevenwerkingen


enseignement sur les effets secondaires des médicaments

educatie over bijwerkingen van medicatie




Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers de ...[+++]

Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, en parvenant à déterminer les médicaments qui conviennent le mieux à certains patients, elle permet de réduire les effets secondaires, évitant ainsi beaucoup de souffrances et des dépenses inutiles.

Zo kan voor iedere patiënt een passend medicijn gekozen worden.


Afin d’éviter ces effets secondaires, on recommande de limiter l’apport oral en acide nicotinique à 2 à 3 mg/kg de poids corporel chez les enfants âgés de moins de 4 ans, et à 6 à 8 mg/kg de poids corporel chez les adolescents.

Om deze nevenwerkingen te vermijden wordt het aanbevolen om de orale opname van nicotinezuur tot 2 tot 3 mg/kg lichaamsgewicht bij kinderen jonger dan 4 jaar en tot 6 tot 8 mg/kg lichaamsgewicht bij jongeren te beperken.


Accueil » Les cancers » Effets secondaires » Aphtes et mucites » Conseils pour éviter la stomatite

Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Aften & slijmvliesontstekingen » Tips om ontstekingen van het mondslijmvlies (stomatitis) te vermijden


À terme, cela permettra, par exemple, d’éviter une chimiothérapie agressive à certaines patientes, pour lesquelles se contenter d’une hormonothérapie serait tout aussi efficace et causerait moins d’effets secondaires.

Dat zou er bijvoorbeeld toe kunnen leiden dat sommige patiënten geen agressieve chemotherapie moeten ondergaan als een hormoontherapie even nuttig zou zijn, zonder de bijwerkingen van de chemotherapie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Préservation La priorité est la préservation du contrôle du corps, des capacités et des fonctions normales en évitant les effets secondaires invalidants du traitement actif.

Behoud De prioriteit is de lichamelijke controle, competenties en normale functies te behouden door invaliderende bijwerkingen van een actieve behandeling te vermijden.


Ceci a pour avantage d'éviter une chirurgie plus invasive ainsi que les effets secondaires qui y sont liés (lymphoedème, par exemple, c'est-à-dire gonflement du bras dû à l'accumulation anormale de la lymphe dans les tissus).

Het voordeel is dat zo een meer ingrijpende operatie en de daarbij horende bijwerkingen (lymfoedeem bijvoorbeeld, de zwelling van de arm door een abnormale ophoping van lymfevocht in de weefsels) worden vermeden.


Pour faire son choix et éviter les mauvaises surprises, le patient a tout intérêt à se renseigner sur l'efficacité, mais aussi sur les effets secondaires prévisibles des traitements envisagés.

Om een keuze te kunnen maken en onaangename verrassingen te vermijden, heeft de patiënt er alle belang bij zich te informeren over de werking, maar ook over de bijwerkingen van de mogelijke behandelingen.


Accueil » Les cancers » Effets secondaires » Conseils pour éviter les problèmes de mastication et de déglutition

Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Tips om kauw- en slikproblemen te vermijden


De récentes études indiquent que 54 à 81 % des patients atteints de cancer ont recours à des compléments alimentaires, principalement dans le but de maximiser leurs chances de guérison, d’éviter certains effets secondaires ou d’améliorer leur qualité de vie.

Uit onderzoek blijkt namelijk dat 54 tot 81% van de kankerpatiënten voedingssupplementen gebruikt, meestal om genezing maximaal in de hand te werken, bijwerkingen te verminderen of levenskwaliteit te optimaliseren.


Pour éviter au maximum ce genre de problème, tu dois, dès qu'un effet secondaire apparaît, le signaler à l'équipe médicale.

Om dat soort problemen zo veel mogelijk te vermijden, moet je elke bijwerking meteen aan het medisch team melden als je die opmerkt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

effets secondaires évitant ->

Date index: 2023-02-19
w