Traduction de «efficacité aux propriétés » (Français → Néerlandais) :

Les comprimés à sucer Lemocin doivent leur efficacité aux propriétés conjuguées et complémentaires de leurs composants:
De doeltreffendheid van Lemocin zuigtabletten is te danken aan de samengestelde en complementaire eigenschappen van hun bestanddelen:

L’incidence et le modèle de cette augmentation laisse supposer que le mécanisme sous-jacent, bien qu’inconnu, pourrait être lié aux propriétés d’efficacité résiduelle oestrogénique du Tamoxifen EG.
De incidentie en het patroon van deze stijging laat vermoeden dat het onderliggend mechanisme, hoewel ongekend, in verband zou kunnen staan met de oestrogene restwerkingseigenschappen van Tamoxifen EG.