Traduction de «eldisine doit être administrée exclusivement par voie intraveineuse selon » (Français → Néerlandais) :

Eldisine doit être administrée EXCLUSIVEMENT par voie intraveineuse selon l'un des deux schémas posologiques suivants:
Eldisine mag UITSLUITEND intraveneus worden toegediend volgens één van de twee onderstaande doseringsschema's :

Mode d’administration La solution à diluer pour perfusion doit être diluée avant utilisation (voir rubrique 6.6) et doit être administrée exclusivement par voie intraveineuse.
Toedieningswijze Het concentraat voor oplossing voor infusie moet verdund worden voor gebruik (zie rubriek 6.6) en mag alleen intraveneus worden toegediend.

La solution diluée doit être administrée exclusivement par voie intraveineuse et par perfusion (voir ci-dessous).
De verdunde oplossing mag alleen via intraveneuze infusie worden toegediend (zie verder).

Eldisine sera administrée par voie intraveineuse EXCLUSIVEMENT.
Eldisine mag UITSLUITEND intraveneus worden toegediend.

Eldisine doit être administrée par voie strictement intraveineuse.
Eldisine moet strikt intraveneus worden toegediend.

Levetiracetam Sandoz solution à diluer est exclusivement destiné à l’usage intraveineux et la dose recommandée doit être diluée dans minimum 100 ml d’un solvant compatible et administrée par voie intraveineuse au moyen d’une perfusion intraveineuse d’une durée de 15 minutes (voir rubrique 6.6).
Levetiracetam Sandoz concentraat is alleen voor intraveneus gebruik en de aanbevolen dosis moet in minstens 100 ml van een compatibel verdunningsmiddel worden verdund en moet intraveneus worden toegediend via een intraveneuze infusie van 15 minuten (zie rubriek 6.6).