Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "elle a participé activement à la conférence de budapest " (Frans → Nederlands) :

Quant à la Belgique, elle a participé activement à la conférence de Budapest en prenant part à l’ensemble des réunions internationales préparatoires.

Ook België heeft actief aan de conferentie van Boedapest deelgenomen en alle voorbereidende internationale vergaderingen bijgewoond.


Elle doit participer activement à la formation des secouristes-ambulanciers.

Ze moet actief deelnemen aan de opleiding van de hulpverlener-ambulanciers.


Elle y encourage d’étroites synergies entre les actions menées au niveau de l’Union européenne et les démarches préconisées par la Conférence de Budapest.

Hierin wordt een bundeling bepleit van de acties in de Europese Unie en de voorgestelde maatregelen van de conferentie van Boedapest.


C’est pourquoi il y a lieu de rendre le programme accessible aux ONG et associations de patients représentatives qui œuvrent dans le domaine de la santé publique et participent activement au dialogue avec la société civile au niveau de l’Union; il est envisageable, par exemple, qu’elles participent à des groupes consultatifs et contribuent ainsi à la réalisation des objectifs spécifiques du programme.

Daarom zal het programma toegankelijk zijn voor representatieve ngo's en patiëntenorganisaties die actief zijn op het gebied van de volksgezondheid en die werkelijk een rol spelen in de burgerdialoog op EU-niveau (bijvoorbeeld door te participeren in adviesgroepen), en aldus bijdragen tot de realisatie van de specifieke doelstellingen van het programma.


Avec 250 personnes présentes et une participation active aux discussions en panel, la Conférence ministérielle « Innovation and Solidarity in Pharmaceuticals » a également été une grande réussite.

Ook de Ministeriële Conferentie “Innovation and Solidarity in Pharmaceuticals” was met 250 aanwezigen en een actieve deelname tijdens de panelgesprekken een schot in de roos.


Elle continuera de participer aux travaux des conférences internationales sur l’harmonisation pour les médicaments à usage humain (ICH) et vétérinaire (VICH) et le Codex Alimentarius, se joindra aux activités de normalisation internationale et poursuivra sa collaboration avec l’Organisation mondiale de la santé (OMS), l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et d’autres organisations internationales.

Het EMEA zal betrokken blijven bij het werk van de internationale conferenties voor harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik (respectievelijk ICH en VICH) en de Codex Alimentarius. Verder zal het deelnemen aan internationale standaardisatieactiviteiten en zal het de samenwerking voortzetten met de WHO, de Wereldorganisatie voor diergezondheid (World Organisation for Animal Health) en andere internationale organisaties.


Avec 250 personnes présentes et une participation active aux discussions en panel, cette conférence ministérielle a été une grande réussite.

Deze ministeriële conferentie bleek een groot succes met 250 aanwezigen en een actieve deelname tijdens de panelgesprekken.


Elles fixent le C1q, activent le complément avec une liaison du C3 et, après phagocytose, inhibent l’activation des macrophages, participant peut être à un phénomène d’immunosuppression (Sadallah et al., 2008).

De deeltjes binden aan C1q, activeren het complement met een C3-binding en verhinderen na fagocytose de activatie van macrofagen en spelen misschien een rol bij een soort van immuunsuppressie (Sadallah et al., 2008).


Elle participe donc activement aux réunions internationales sur le sujet.

Het neemt dus actief deel aan internationale bijeenkomsten over dit onderwerp.


Elle participe aussi activement aux initiatives communautaires comme l’initiative sur les médicaments innovants, la plateforme technologique européenne sur la santé animale dans le monde et le septième programmecadre.

Daarnaast neemt het Geneesmiddelenbureau actief deel aan initiatieven op EU-niveau, waaronder het Initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen (Innovative Medicines Initiative), het Europese technologieplatform voor wereldwijde diergezondheid (European Technology Platform for Global Animal Health) en het zevende kaderprogramma.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

elle a participé activement à la conférence de budapest ->

Date index: 2023-09-25
w