Vertaling van "emballages conviennent pour le secteur agro-alimentaire " (Frans → Nederlands) :

2.3.3. Les emballages conviennent pour le secteur agro-alimentaire
2.3.3. De verpakkingen zijn geschikt voor de agrovoedingsector

Il dispose également du nom et adresse du fabricant ou du transformateur ou du vendeur responsable de la mise sur le marché de ces emballages (exception : s’il est démontré que les emballages utilisés sont la propriété des criées/des acheteurs ; dans ce cas, ce sont les criées/les acheteurs et non les agriculteurs qui doivent pouvoir démontrer que les emballages sont adaptés pour le secteur agro-alimentaire et être en possession des informations nécessaires).
Hij beschikt eveneens over de naam en het adres van de fabrikant of de verwerker of de verkoper die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van die verpakkingen (uitzondering : als wordt aangetoond dat de gebruikte verpakkingen eigendom zijn van de veilingen/de kopers ; in dat geval moeten de veilingen/de kopers en niet de landbouwers kunnen aantonen dat de verpakkingen geschikt zijn voor de agrovoedingsector en in het bezit zijn van de vereiste gegevens).

Il ne peut être démontré que les matériaux utilisés qui entrent en contact avec des denrées alimentaires conviennent pour le secteur alimentaire (pas de déclaration de conformité) G.II. 10.
Er kan niet worden aangetoond dat de materialen die gebruikt worden en waarmee de levensmiddelen in aanraking komen daarvoor geschikt zijn geschikt zijn voor de voedingssector (geen verklaring van overeenstemming) G.II. 10.

8. Les matériaux d’emballage utilisés et les objets conviennent pour être en contact avec les denrées alimentaires.
8. De gebruikte verpakkingsmaterialen en voorwerpen zijn geschikt om met levensmiddelen in contact te komen.

13. Les matériaux d’emballage utilisés et les objets conviennent pour être en contact avec les denrées alimentaires.
13. De gebruikte verpakkingsmaterialen en voorwerpen zijn geschikt om met levensmiddelen in contact te komen.

12. Les matériaux d’emballage utilisés et les objets conviennent pour être en contact avec les denrées alimentaires.
12. De gebruikte verpakkingsmaterialen en voorwerpen zijn geschikt om met levensmiddelen in contact te komen.

À cet effet, l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques est requise, ainsi que d'une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'autorité compétente que d'autres matériaux utilisés conviennent;
Dit houdt in dat ondoordringbaar, nietabsorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal moet worden gebruikt en dat een glad oppervlak tot op een aan de werkzaamheden aangepaste hoogte vereist is, tenzij de exploitanten van levensmiddelenbedrijven ten genoegen van de bevoegde autoriteit kunnen aantonen dat andere gebruikte materialen voldoen;