Traduction de «emballée dans des flacons » (Français → Néerlandais) :

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur La solution est emballée dans un flacon de verre type III ou en PET avec un gobelet doseur de 90 ml ou 200 ml et est fermée par un bouchon aluminium ou en polyéthylène (toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées).
6.5 Aard en inhoud van de verpakking De oplossing is verpakt in een fles van type III glas of PET met een maatbekertje van 90 ml of 200 ml die afgesloten zijn met een aluminium stop (het is mogelijk dat niet alle verpakkingsgroottes op de markt worden gebracht).

Qu’est ce que Doxorubicine Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Doxorubicine Sandoz est une solution claire de couleur rouge et emballée dans des flacons en verre blanc avec bouchon en caoutchouc gris et capsule en aluminium.
Hoe ziet Doxorubicine Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Doxorubicine Sandoz is een heldere, rood gekleurde oplossing verpakt in heldere glazen injectieflacons met grijze rubberen stop en aluminium dop.

Colifoam est emballée dans un flacon pressurisé contenant 20g de mousse rectale.
Colifoam is verpakt in een spuitbus met 20 g schuim voor rectaal gebruik.

CILOXAN 3 mg/ml solution pour goutte auriculaire et ophtalmique est une solution stérile, emballée dans un flacon compte-gouttes de 5 ml.
CILOXAN 3 mg/ml, oog- en oordruppels is een steriele oplossing, verpakt in een plastic container met druppelpipet van 5 ml.

- 1 seringue pour administration orale en polypropylène de 10 ml pour administration orale, emballée individuellement dans un sac en polyéthèlène scellé (polybag) avec un adaptateur en polyéthylène faible densité à enfoncer dans le goulot du flacon
Een polypropyleen spuit van 10 ml voor orale toediening, los verpakt met een lagedichtheidpolyethyleen indrukbare fleshalsadapter (push in bottle neck adapter – PIBA) in een polyzak.

Flacon en verre brun, classe III, muni d’un bouchon à visser en aluminium avec un agent dessicatif intégré (granules de silicate et gel blanc) ou emballages sous plaquettes (Al/Al), emballées dans une boîte en carton contenant respectivement 10, 16, 20, 21 ou 100 (5 x 20) comprimés.
Bruine glazen fles, klasse III, met aluminium schroefdop met integraal droogmiddel (silicaatkorrels en witte gel) of blisterverpakkingen (Al/Al), verpakt in een kartonnen doosje met 10, 16, 20, 21 of 100 (5 x 20) tabletten respectievelijk.

la viande emballée et non emballée,…. e) si les véhicules sont destinés à transporter des produits réfrigérés,
tegelijkertijd worden vervoerd, moet er worden op toegezien dat er geen risico op verontreiniging is, e) voertuigen bestemd voor het vervoer van gekoelde producten

Conditionnements : 200 mg/20 ml : 1 flacon, 5 flacons, 10 flacons. 500 mg/50 ml : 1 flacon, 5 flacons, 10 flacons. 1000 mg/100 ml : 1 flacon, 5 flacons, 10 flacons.
Verpakkingsgrootten: 200 mg/20 ml: 1 injectieflacon, 5 injectieflacons, 10 injectieflacons 500 mg/50 ml: 1 injectieflacon, 5 injectieflacons, 10 injectieflacons 1000 mg/100 ml: 1 injectieflacon, 5 injectieflacons, 10 injectieflacons

Dès qu’elles sont découpées et, le cas échéant, emballées, les viandes doivent être réfrigérées à la température prévue au point 2 b).
Zodra het is uitgesneden en, waar nodig, verpakt, moet het worden gekoeld tot de in punt 2, onder b), genoemde temperatuur.

Dès qu’elles sont découpées et, le cas échéant, emballées, les viandes doivent être réfrigérées à la température ne dépassant pas 4°C.
Zodra het vlees is uitgesneden en, waar nodig, verpakt, moet het worden gekoeld tot een temperatuur van niet meer dan 4°C.