Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "enceinte s'applique également " (Frans → Nederlands) :

La plupart des conseils et règles de vie qui s’appliquent à toute femme enceinte s'applique également aux grossesses multiples.

De meeste tips en regeltjes die gelden voor alle zwangere vrouwen gelden ook bij meervoudige zwangerschappen.


Outre les appareils et systèmes de protection, la directive s’applique également aux dispositifs de sécurité, de contrôle et de réglage utilisés en dehors des atmosphères potentiellement explosibles, mais qui sont nécessaires au fonctionnement sûr des appareils et systèmes de protection ATEX. La directive n’est pas applicable aux dispositifs médicaux, moyens de transport, navires de mer ou aux équipements de protection individuelle auxquels s’applique la directive 89/686/CEE.

Naast apparatuur en beveiligingssystemen is de richtlijn ook van toepassing op veiligheids-, controle- en regelvoorzieningen voor gebruik buiten plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen, maar die nodig zijn voor het veilig functioneren van ATEX-apparatuur en beveiligingssystemen.


Notez que ceci s’applique également à l’établissement des priorités.

Hierbij speelt priorisering een rol.


Il s’applique également à la formulation de politiques de l’UE au niveau national pour les pays-membres, pour ceux qui exerce l’HIA et ceux qui commissionnent ces projets.

Dit rapport is eveneens bruikbaar bij de ontwikkeling van EU-beleid op het niveau van de Lidstaten, voor GES-uitvoerders en -opdrachtgevers.


Cela s'applique également aux produits vendus dans l'EEE mais fabriqués dans d'autres pays.

Dit geldt ook voor producten die buiten de EER zijn gemaakt.


La directive s’applique également aux véhicules nautiques à moteur définis comme une embarcation de moins de 4 mètres de long, équipée d'un moteur à combustion interne qui entraîne une turbine constituant sa principale source de propulsion, et conçue pour être manœuvrée par une ou plusieurs personne(s) assise(s), debout ou agenouillée(s) sur la coque plutôt qu'à l'intérieur de celle-ci.

De richtlijn is ook van toepassing op waterscooters die gedefinieerd zijn als een vaartuig met een lengte van minder dan 4 meter met een motor met inwendige verbranding, primair aangedreven door een waterstraalpomp en ontworpen om door een of meer personen zittend, staand of knielend op en niet in de romp te worden bediend.


Elle s’applique également aux constituants de sécurité utilisés dans ces ascenseurs, dont la liste figure à l’annexe IV.

Zij is ook van toepassing op de in deze liften gebruikte veiligheidscomponenten die vermeld staan in bijlage IV.


Ces exigences s’appliquent également aux équipements lorsqu'il existe un risque du même type.

De vereisten zijn ook van toepassing op toebehoren waarvoor het overeenkomstige risico geldt.


L’alcool augmente également les risques de fausse couche chez une femme enceinte et peut entraîner de graves anomalies congénitales (syndrome d’Alcoolisme Fœtal - SAF).

Alcohol verhoogt ook het risico op een miskraam bij een zwangere vrouw en kan ernstige aangeboren afwijkingen tot gevolg hebben (foetaal alcoholsyndroom of FAS).


Actuellement, ces hormones peuvent également être produites en laboratoire en appliquant des techniques biotechnologiques (ADN recombiné).

Tegenwoordig kunnen deze hormonen evenzeer in het laboratorium worden geproduceerd door middel van biotechnologische technieken (recombinant DNA).


w