Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "l’alcool augmente également " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’alcool augmente également les risques de fausse couche chez une femme enceinte et peut entraîner de graves anomalies congénitales (syndrome d’Alcoolisme Fœtal - SAF).

Alcohol verhoogt ook het risico op een miskraam bij een zwangere vrouw en kan ernstige aangeboren afwijkingen tot gevolg hebben (foetaal alcoholsyndroom of FAS).


Limitez vos apports en graisses et en boissons alcoolisées (l’alcool augmente également la quantité de triglycérides dans votre sang) pendant la prise d’isotrétinoïne.

Beperk uw inname van voedingsvet en alcoholische dranken (alcohol verhoogt ook het gehalte van triglyceriden in uw bloed) terwijl u isotretinoïne inneemt.


Le tabac et l’alcool sont les premiers facteurs mis en cause dans l’apparition de ces maladies, mais l’exposition aux HPV en augmente également le risque.

Tabak en alcohol worden als eerste factoren verantwoordelijk geacht voor het optreden van deze ziektes, maar ook de blootstelling aan HPV's verhoogt het risico.


Le risque d'acidose lactique augmente également en cas de diabète non maîtrisé, de jeûne prolongé ou de consommation d'alcool.

Het risico op lactaatacidose is ook hoger bij ongecontroleerde suikerziekte, langdurig vasten of alcoholgebruik.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le risque d’acidose lactique augmente également en cas de diabète non contrôlé, de jeûne prolongé ou de prise d’alcool.

Het risico op lactaatacidose is ook verhoogd bij niet-gecontroleerde diabetes, langdurig vasten of alcoholinname.


Deux études constatent également une très nette tendance des jeunes consommateurs à associer ces boissons à la consommation d’alcool, ce qui a pour effet de réduire les signes de l’intoxication alcoolique et la prise de conscience de cet état, avec comme conséquence une augmentation des accidents et la possibilité de développer une dépendance à l’alcool (Oteri et al., 2007; Malinauskas et al. 2007).

Twee studies stellen eveneens vast dat er een zeer duidelijke tendens is onder jonge verbruikers om die dranken samen met alcohol te consumeren, wat leidt tot een vermindering van de signalen van alcoholintoxicatie en de bewustwording van deze toestand, met als gevolg een toename van de ongevallen en het gevaar een alcoholverslaving te ontwikkelen (Oteri et al., 2007; Malinauskas et al. 2007).


Le risque de dépendance augmente avec la dose et la durée du traitement; il est également augmenté chez les patients ayant des antécédents de troubles psychiques et/ou d'abus d'alcool ou de drogue.

Het risico op afhankelijkheid wordt verhoogd door de dosering en de behandelduur en is ook groter bij patiënten met psychische problemen en/of alcohol- of drugsmisbruik in de anamnese.


Le risque de dépendance augmente avec la dose et la durée du traitement; il est également augmenté chez les patients ayant des antécédents d'abus d'alcool ou de substances ainsi que chez les patients présentant des troubles sévères de la personnalité.

Het gevaar voor afhankelijkheid neemt toe naarmate de dosis hoger wordt en de duur van de behandeling toeneemt; het gevaar voor afhankelijkheid is ook groter voor patiënten met een verleden van alcohol- of drugsmisbruik of voor patiënten met uitgesproken persoonlijkheidsstoornissen.


Le risque de dépendance augmente avec la dose et la durée du traitement ; il est également plus élevé chez les patients ayant des antécédents d’abus d’alcool ou de médicaments.

Het risico op afhankelijkheid stijgt met de dosering en de duur van de behandeling; het is ook groter bij patiënten met een voorgeschiedenis van alcohol- of geneesmiddelenmisbruik.


Si vous utilisez également de l’alcool ou d’autres médicaments réprimant le système nerveux central, cela augmente le risque de somnolence.

Als u bovendien alcohol gebruikt of andere geneesmiddelen die uw centraal zenuwstelsel onderdrukken, dan verhoogt dit de kans op slaperigheid.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’alcool augmente également ->

Date index: 2023-02-11
w